ग़ज़ल भाई नन्द लालः

ज़ फ़ैज़ि मकदमत ऐ अबरूइ फ़सलि बहार ।

काबा-मन्दिरस्य अन्तः वाहेगुरु-व्यतिरिक्तः अन्यः कोऽपि नास्ति;

जहाण चू बाग़ि इरम पुर शुदसत अज़ ग़ुलज़ार ।३६।१।

पाषाणानां मूलसंरचनायाः रचनायाः च भेदात् अग्निः कथं द्वौ भिन्नौ वर्णौ गृह्णीयात् । (२) ९.

तबसमि तू जहाण रा हयात मी बक़शद ।

नभः पृथिव्याः पुरतः प्रणमति, २.

करार दीदाइ साहिब-दिलाण पुर-इसरार ।३६।२।

यतः अकालपुरखभक्ताः तस्य ध्याने क्षणद्वयं वा अत्र कूजन्ति । (३) ९.

बग़ैर इशकि क़ुदा हीच इशक काइम नीसत ।

कलापवृक्षस्य छायायां सर्वान् कामनाः पूर्णाः भवितुम् अर्हन्ति,

बग़ैर आशिकि मौला हमा फ़नाह पिंदार ।३६।३।

तथापि ईश्वरस्य मनुष्याणां साधुपुरुषाणां छायायां (रक्षणे) स्वयं ईश्वरं प्राप्तुं शक्यते। (४) ९.

बहर तरफ़ कि निगाहे कुनी रवाण बक़शी ।

जिन्दगी नमः

निगाहि तुसत कि दर हर तरफ़ बवद जाणबार ।३६।४।

अकालपुरखः पृथिव्याः आकाशस्य च स्वामी, .

क़ुदा कि दर हमा हालसत हाज़रो नाज़िर ।

स एव मनुष्यादीनां प्राणान्प्रदानं करोति । (१) ९.

कुजासत दीदा कि बीनद बहर तरफ़ दीदार ।३६।५।

वाहेगुरुमार्गे रजः अस्माकं नेत्रेषु कोलिरियमवत् कार्यं करोति।

बग़ैर आरफ़ि मौला कसे नजात न-याफ़त ।

वस्तुतः सः एव प्रत्येकस्य राज्ञः प्रत्येकस्य साधुस्य च मानं मानं च उन्नतयति । (२) ९.

अज़ल ज़मीनो ज़मां रा ग्रिफ़ता दर मिनकार ।३६।६।

अकालपुरखस्य नित्यस्मरणेन यः जीवनं यापयति ।

हमेशा ज़िंदा बवद बंदाइ क़ुदा गोया ।

परेषां सर्वशक्तिमन्ध्यानार्थं सदा प्रेरयिष्यति प्रेरयिष्यति च। (३) ९.

कि ग़ैर बंदगीअश नीसत दर अहाण आसार ।३६।७।

अकालपुराखध्यानेषु यदि नित्यं सदा च स्थातुं शक्नोषि ।