गझलें भाई नंद लाल जी

बेवफ़ा नेसत कसे गर तू वफ़ादार शवी ।

आणि, प्रत्येक नीच गणवेशधारी व्यक्तीला ज्ञानी आणि हुशार बनवले. (२६४)

वकत आंसू कि: बर वकत क़बरदार शवी ।६३।१।

मी स्वतःला मोती, माणिक आणि रत्नांच्या रूपात माझ्या प्रियकरांसमोर सादर करतो,

ज़ां अगर हसत नसारि कदमि जानां कुन ।

जेव्हा मी माझ्या आयुष्यातील प्रत्येक क्षण त्याच्या आठवणीत घालवतो. (२६५)

दिल ब-दिलदार बदिह ज़ां कि: दिलदार शवी ।६३।२।

हे सर्व सांसारिक हिरे व मोती नाशवंत आहेत;

मंज़लि इशक दराज़ असत बा-पा न-ततवां रफ़त ।

वाहेगुरुंचे स्मरण मात्र मानवासाठी अत्यंत मौल्यवान आहे. (२६६)

सर कदम साज़ कि: ता दर राहि आं यार शवी ।६३।३।

सर्वशक्तिमानाच्या भक्तांची प्रथा आणि परंपरा काय आहे माहीत आहे का?

गुफ़तगूए हमा कस दर इदराकि क़ुद असत ।

ते मुक्त होतात आणि जन्म-मृत्यूच्या चक्रातून कायमचे मुक्त होतात. (२६७)

लब फ़िरोबंद कि: ता महरमि इसरार शवी ।६३।४।

अकालपुराखाचे स्मरण केल्याशिवाय ते एक क्षणही घालवत नाहीत.

मे फ़रोशद दिलि दीवाना-इ क़ुद रा गोइआ ।

ते सर्व नऊ आकाशांवर त्यांचा सुंदर ध्वज (ध्यानाचा) फडकवतात. (२६८)

बा उमीदि करमि आं कि: क़रीदार शवी ।६३।५।

ते संपूर्ण निर्माण केलेल्या जगाच्या कल्याणासाठी इच्छा आणि प्रार्थना करतात,