गझलें भाई नंद लाल जी

नमी गुजंद बचशमम ग़ैरि शाहि क़ुद-पसंदि मन ।

केवळ या भौतिक जगासाठी तुम्ही त्याच्यापासून तोंड फिरवले आहे. (२४९)

बचशमम क़ुश निशसत आण कामति बक़ति बुलंदि मन ।६०।१।

ऐहिक संपत्ती सदैव टिकणार नाही,

तमामी मुरदाहा रा अज़ तबसुम ज़िंदा मी साज़द ।

(म्हणून) एका क्षणासाठीही तुम्ही स्वतःला वाहेगुरुकडे वळवावे. (२५०)

चू रेज़द आब हैवाण अज़ दहानि गुंचा-क़ंदि-मन ।६०।२।

जेव्हा तुमचे हृदय आणि आत्मा वाहेगुरुंचे स्मरण करण्याकडे प्रवृत्त होते,

बराइ दीदनि तू दीदाअम शुद चशमाइ कौशर ।

मग ते धर्मनिष्ठ आणि पवित्र वाहेगुरु तुमच्यापासून कसे आणि कधी वेगळे होणार? (२५१)

बिआ जानाण कि कुरबानि तू जानि दरद-मंद मन ।६०।३।

उदात्त अकालपुराखाच्या स्मरणाकडे तुम्ही गाफील राहिल्यास,

अगर बीनी दरूनि मन बग़ैर अज़ क़ुद कुजा याबी ।

मग, तुम्ही मानसिकदृष्ट्या सावध व्यक्ती! तुमची आणि त्याची भेट कशी होऊ शकते (तुम्ही इथे आहात आणि तो इतरत्र आहे)? (२५२)

कि ग़ैर अज़ ज़िकरि तूं नबूद दरूनि बंद बंदि मन ।६०।४।

वाहेगुरुचे स्मरण हे दोन्ही जगाच्या सर्व वेदना आणि वेदनांवर उपचार आहे;

मनम यक मुशति गिल गोया दरूनम नूरि ओ लामअ ।

त्याची स्मरणशक्तीही सर्व हरवलेल्या आणि भरकटलेल्यांना योग्य मार्गावर घेऊन जाते. (२५३)

बग़रदिश दाइमा गरदद दिलि पुर होशमंदि मन ।६०।५।

त्याचे स्मरण सर्वांसाठी अत्यावश्यक आहे,