O lespri mwen, medite sou Non Senyè a, Har, Har.
Naam se konpayon ou; l'ap toujou la avèk ou. Li pral sove ou nan mond lan apre sa. ||1||Poz||
Ki sa ki bon pou grandè monn nan?
Tout plezi yo nan Maya yo san gou ak ensipid. Finalman, yo tout pral disparèt.
Li parfe akonpli epi aklame siprèmman se youn nan, nan kè li Senyè a rete. ||2||
Vin pousyè Sen yo; renonse egoyis ou ak vanite w.
Bay tout konplo ou yo ak ke trik nouvèl entelijan mantal ou yo, epi tonbe nan Pye Guru la.
Se li menm sèl ki resevwa bijou an, sou fwon li ki ekri desten bèl bagay sa yo. ||3||
O, Frè ak Sè Destine, yo resevwa li sèlman lè Bondye li menm li bay li.
Moun yo sèvi Guru a Vrè sèlman lè lafyèv egotism la te elimine.
Nanak te rankontre Guru a; tout soufrans li yo te fini. ||4||8||78||
Siree Raag, senkyèm Mehl:
Youn nan se Konesans tout bèt; Se li menm sèlman ki Sovè nou.
Youn nan se sipò nan lespri a; Youn nan se Sipò nan souf lavi a.
Nan Tanp li a gen lapè etènèl. Li se Bondye Siprèm Senyè a, Kreyatè a. ||1||
O lespri mwen, abandone tout efò sa yo.
Rete sou Guru pafè a chak jou, epi atache tèt ou ak yon sèl Seyè a. ||1||Poz||
Youn nan se Frè mwen, Youn nan se Zanmi mwen. Youn nan se Manman m ak Papa m.
Youn nan se sipò nan lespri a; Li ban nou kò ak nanm.
Se pou mwen pa janm bliye Bondye nan tèt mwen; Li kenbe tout nan pouvwa a nan men li. ||2||
Youn nan se andedan kay pwòp tèt ou a, ak Youn nan deyò tou. Li menm li nan tout kote ak entèspace.
Medite vennkat èdtan pa jou sou Sila a ki te kreye tout bèt ak tout bèt yo.
Akomode ak Lanmou Youn nan, pa gen okenn lapenn oswa soufrans. ||3||
Gen sèlman yon sèl Siprèm Senyè Bondye a; pa gen lòt ditou.
Tout nanm ak kò se pou li; tou sa ki fè volonte Li a rive vre.
Atravè Guru pafè a, yon moun vin pafè; O Nanak, medite sou Vrè a. ||4||9||79||
Siree Raag, senkyèm Mehl:
Moun ki konsantre konsyans yo sou Vrè Guru a yo pafètman rive vre ak pi popilè.
Sajès espirityèl monte nan lespri moun Senyè a li menm montre mizèrikòd yo.
Moun ki gen desten konsa ekri sou fwon yo jwenn Non Senyè a. ||1||
O lespri mwen, medite sou Non Senyè a.
Kè kontan tout kontantman pral monte, epi nan Lakou Senyè a, w ap abiye ak wòb onè. ||1||Poz||
Yo retire krentif pou lanmò ak renesans lè w fè sèvis devosyonèl ak lanmou pou Senyè Monn nan.
Nan Saadh Sangat la, Konpayi an nan Sentespri a, yon moun vin Immaculate ak pi; Senyè a li menm pran swen yon moun konsa.
Malpwòpte nesans ak lanmò a lave, epi youn leve, li wè vizyon beni Darshan Guru a. ||2||
Siprèm Seyè a, Bondye a ap anvayi tout kote ak entèspace.
Youn nan se moun ki bay tout-pa gen okenn lòt ditou.
Nan Tanp Li a, yon moun sove. Kèlkeswa sa li vle, li rive. ||3||
Parfe akonpli ak pi popilè yo se moun, nan lespri yo, Seyè Siprèm Bondye a rete.
Repitasyon yo san tach ak pi bon kalite; yo pi popilè nan tout mond lan.
O Nanak, mwen se yon sakrifis pou moun ki medite sou Bondye mwen an. ||4||10||80||