Bilaaval, senkyèm Mehl:
Ak zòrèy mwen, mwen koute Seyè a, Har, Har! Mwen chante louwanj Seyè a ak Mèt mwen an.
Mwen mete men mwen ak tèt mwen sou pye Sen yo, epi medite sou Non Senyè a. ||1||
Se pou mwen byen, O Bondye ki gen mizèrikòd, epi beni m 'ak richès sa a ak siksè.
Jwenn pousyè pye Sen yo, mwen aplike li sou fwon mwen. ||1||Poz||
Mwen se pi ba a nan ba a, absoliman pi ba a; Mwen fè priyè enb mwen an.
M'ap lave pye yo, m'ap renonse pou m' vante tèt mwen; Mwen rantre nan kongregasyon Sen yo. ||2||
Avèk chak souf, mwen pa janm bliye Senyè a; Mwen pa janm ale nan yon lòt.
Jwenn vizyon fwitye nan Darshan Guru a, mwen jete fyète mwen ak atachman. ||3||
Mwen anbeli ak verite, kontantman, konpasyon ak lafwa Dharmic.
Maryaj espirityèl mwen an donnen, o Nanak; Mwen fè Bondye plezi. ||4||15||45||
Bilaaval, senkyèm Mehl:
Pawòl Sen an etènèl e yo pa chanje; sa a aparan pou tout moun.
Èt enb sa a, ki rantre nan Saadh Sangat la, rankontre Senyè Souvren an. ||1||
Lafwa sa a nan Seyè Linivè a, ak lapè, yo jwenn nan medite sou Seyè a.
Tout moun ap pale nan plizyè fason, men Guru a mennen Senyè a lakay mwen. ||1||Poz||
Li prezève onè moun k ap chèche Tanp li a; pa gen okenn dout sou sa a ditou.
Nan jaden aksyon ak karma, plante Non Senyè a; opòtinite sa a tèlman difisil pou jwenn! ||2||
Bondye Li menm se moun ki konn Inner, ki Chèche kè yo; Li fè, e li fè tout bagay fèt.
Li pirifye anpil pechè; sa a se chemen natirèl Seyè nou an ak Mèt la. ||3||
Pa kite twonpe, O mòtèl, pa ilizyon Maya.
O Nanak, Bondye sove onè moun li apwouve yo. ||4||16||46||
Bilaaval, senkyèm Mehl:
Li fè nou nan ajil, li fè kò nou ki pa gen anpil valè.
Li kouvri anpil fot nan tèt ou, epi li fè ou gade immakula ak pi. ||1||
Se konsa, poukisa ou bliye Bondye nan tèt ou? Li fè anpil bon bagay pou ou.
Yon moun ki abandone Bondye, epi ki melanje tèt li ak yon lòt, finalman melanje ak pousyè. ||1||Poz||
Medite, medite nan chonje ak chak souf - pa pran reta!
Renonse afè monn nan, epi rantre tèt ou nan Bondye; abandone fo lanmou. ||2||
Li se anpil, epi li se youn; Li patisipe nan anpil pyès teyat. Sa a se jan li ye, epi li pral ye.
Se konsa, sèvi Bondye Siprèm Seyè a, epi aksepte ansèyman Guru a. ||3||
Yo di Bondye ki pi wo nan syèl la, pi gwo nan tout, konpayon nou.
Tanpri, kite Nanak vin esklav esklav esklav Ou yo. ||4||17||47||
Bilaaval, senkyèm Mehl:
Senyè Linivè a se sèl sipò mwen. Mwen te renonse tout lòt espwa.
Bondye gen tout pouvwa, pi wo a tout moun; Li se trezò pafè a nan vèti. ||1||
Naam, Non Senyè a, se Sipò sèvitè enb la k ap chèche Tanp Bondye a.
Nan lespri yo, Sen yo pran Sipò Senyè Transandan an. ||1||Poz||
Li menm li prezève, li menm li bay. Li menm li cheri.