Saarang, Fifth Mehl, Dho-Padhay, Katriyèm House:
Yon sèl Bondye kreyatè inivèsèl. Pa gras vre Guru a:
O Granmèt mwen an, mwen priye w: antre lakay mwen.
Mwen aji ak fyète, epi mwen pale ak fyète. Mwen fè erè e mwen mal, men mwen toujou se sèvant Ou, O Byenneme. ||1||Poz||
Mwen tande ou toupre, men mwen pa ka wè ou. Mwen moute desann nan soufrans, twonpe pa dout.
Guru a vin gen pitye pou mwen; Li retire vwal yo. Rankont ak Mezanmi mwen an, lespri mwen an fleri an kantite. ||1||
Si m ta bliye Senyè m ak Mèt mwen, menm pou yon moman, sa t ap tankou plizyè milyon jou, plizyè dizèn milye ane.
Lè m te antre nan Saadh Sangat, Konpayi Sen an, O Nanak, mwen te rankontre Senyè m nan. ||2||1||24||
Saarang, senkyèm Mehl:
Koulye a, kisa mwen ta dwe panse? Mwen te abandone panse.
Ou fè tou sa ou vle fè. Tanpri, beni m 'ak Non Ou - Mwen se yon sakrifis pou Ou. ||1||Poz||
Pwazon koripsyon an ap fleri nan kat direksyon yo; Mwen te pran GurMantra a kòm antidot mwen.
Li ban m' men l', li sove m' tankou pwòp pa l'; tankou lotus ki nan dlo a, mwen rete dekouraje. ||1||
Mwen pa anyen. Kisa mwen ye? Ou kenbe tout nan pouvwa Ou.
Nanak kouri al nan Tanp ou a, Seyè; tanpri sove l, pou dedomajman pou Sen Ou yo. ||2||2||25||
Saarang, senkyèm Mehl:
Koulye a, mwen te abandone tout efò ak aparèy.
Senyè ak Mèt mwen an se Kreyatè ki gen tout pouvwa a, Kòz kòz yo, sèl gras mwen ki sove. ||1||Poz||
Mwen te wè anpil fòm bote enprenabl, men pa gen anyen ki tankou Ou.
Ou bay tout sipò ou, O Senyè ak Mèt mwen; Ou se moun ki bay lapè, nanm nan ak souf lavi a. ||1||
Pèdi, pèdi wout, mwen te tèlman fatige; rankontre Guru a, mwen tonbe nan Pye Li.
Nanak di, mwen jwenn lapè total; nwit lavi m sa a ap pase ak kè poze. ||2||3||26||
Saarang, senkyèm Mehl:
Kounye a mwen jwenn sipò Senyè mwen an.
Guru a, moun ki bay lapè a, te vin gen pitye pou mwen. Mwen te avèg - mwen wè bijou Seyè a. ||1||Poz||
Mwen koupe fènwa inyorans la epi mwen vin immakula; intelijans diskriminasyon mwen an te fleri.
Kòm vag dlo yo ak kim yo tounen dlo ankò, Senyè a ak sèvitè l la vin youn. ||1||
Yo pran l ankò, nan kisa li soti; tout se yon sèl nan yon sèl Seyè a.
O Nanak, mwen vin wè Mèt souf lavi a, ki tout kote. ||2||4||27||
Saarang, senkyèm Mehl:
Lide mwen anvi pou Senyè a byeneme.
Mwen te gade tout kote nan tout peyi, men anyen pa egal menm yon cheve nan Mezanmi mwen an. ||1||Poz||
Tout kalite espesyalite ak delika yo mete devan mwen, men mwen pa menm vle gade yo.
Mwen anvi pou sans sublime Senyè a, rele, "Pri-o! Pri-o! - Mezanmi! Mezanmi!", Tankou Bumble Bee anvi pou flè lotus la. ||1||