Üks Oankar, algenergia, realiseeriti jumaliku juhendaja armu kaudu
Issand on keisrite keiser, tõde ja ilus
Tema, suur, on hoolimatu ja tema saladust ei saa mõista
Tema kohus on samuti muretu.
Tema jõudude saavutused on mõõtmatud ja läbitungimatud.
Tema kiitus on tõsi ja Tema ülistuse lugu on kirjeldamatu.
Ma aktsepteerin tõelist imelist Guru ja pakun oma elu (Tema tõe eest).
Miljonid Brahmad, Visnus ja Mahegas jumaldavad Issandat.
Narad, Saran ja Sesanag ülistavad teda.
Gams, gandharvas ja Gana jt. pille mängida (Tema jaoks).
Kuus filosoofiat pakuvad ka erinevaid rõivaid (Temani jõudmiseks).
Gurud jutlustavad jüngreid ja jüngrid käituvad vastavalt.
Tervitus ürgsele Issandale, kes on mõõtmatu.
Pirid ja paigambarid (Issanda sõnumitoojad) kummardavad Teda.
Šaikid ja paljud teised kummardajad jäävad Tema varjupaika.
Paljude paikade gaues ja qutabs (islami spirituaalid) anuvad Tema armu Tema ukse taga.
Transis olevad dervišid seisavad Tema väravas, et saada (Temalt almust)
Kuulates selle Issanda kiitust, armastavad Teda ka paljud seinad.
Tema õukonda jõuab haruldane suure õnnega inimene.
Inimesed jätkavad lahtiste kuulujuttude selgitamist
Kuid ükski hindudest ja moslemitest pole tõde tuvastanud.
Issanda õukonnas võetakse lugupidavalt vastu ainult alandlik inimene.
Ka veedad, katebad ja Koraan (st kõik maailma pühakirjad) ei tea Temast mitte ühtegi sõna.
Kogu maailm on üllatunud, nähes tema imelisi tegusid.
Ma olen ohver sellele loojale, kes ise on Tema loomingu põhiline suursugusus.
Miljonid kaunid inimesed tulevad siia maailma ja lähevad siit ära
Miljonid kaunid inimesed tulevad siia maailma ja lahkuvad sealt ning teevad kirjusid tegevusi.
Ka kaltsud (meloodiad) ja noogutused (helid) kiidavad seda atribuutide ookeani (Issand).
Miljonid maitsevad ja panevad teisi maitsma söödavat ja mittesöödavat.
Miljonitel inimestel õnnestub panna teisi lõhna ja mitmekesiseid lõhnu nautima.
Kuid need, kes peavad selle (keha)häärberi isandat tulnukaks, ei saa kõik Tema häärberit saavutada.
Siva ja Sakti ühinemine on selle duaalsust täis loomingu algpõhjus.
Maia oma kolme gunaga (omadused – radžas, tamas ja soolane) mängib oma mänge ja mõnikord täidab meest (lootuste ja soovidega) ning teinekord tühjendab mehe, nurjades tema plaanid totaalselt.
Maya petab inimesi dharma, arth, cam ja mokc (neli oletatavat eluideaali) tsükliliste vanikute kaudu, mida ta inimesele pakub.
Kuid inimene, viie elemendi kogusumma, hukkub lõpuks.
Jiv (olend) naerab, nutab ja hädaldab kõigi oma kuue aastaaja ja kaheteistkümne kuu jooksul.
Ja läbi imbunud imeliste jõudude naudingutest (mis on talle andnud Issand), ei saavuta ta kunagi rahu ja tasakaalu.
Miljonitest oskustest pole kasu.
Müriaad teadmised, kontsentratsioonid ja järeldused ei suuda mõista Issanda saladusi.
Miljonid kuud ja päikesed jumaldavad Teda päeval ja öösel.
Ja miljonid inimesed on endiselt alandlikkusest läbi imbunud.
Miljonid kummardavad Issandat vastavalt oma usutraditsioonidele.
Miljonid kummardavad Issandat vastavalt oma usutraditsioonidele.
Ainult armastava andumusega saab sulanduda Issandasse, absoluutsesse tõesse.
Miljonid spiritistid ja keisrid ajavad avalikkuse segadusse.
Miljonid kasutavad joogat ja bhogi (naudingut) samaaegselt
Kuid nad ei suuda mõista jumalikku, kes on väljaspool kõiki religioone ja maailma.
Teda teenib lugematu arv teenijaid
Kuid nende kiitused ja kiidusõnad ei tea tema ulatust.
Kõik, kes seisavad Tema õukonnas, jumaldavad seda murevaba Issandat.
Paljud meistrid ja juhid tulevad ja lähevad.
On palju majesteetlikke kohtuid ja nende poed on nii rikkust täis
See pidev loendamine käib seal (puudujääkide vältimiseks).
Paljud, kes saavad paljudele peredele abikäe, jäävad oma sõnade juurde ja kaitsevad oma mainet.
Paljud, keda kontrollivad ahnus, armumine ja ego, jätkavad petmist ja petmist.
Paljud on seal, kes räägivad ja arutlevad armsalt kõigis kümnes suunas.
Miljonid on vanad inimesed, kes ikka veel lootustes ja soovides oma meelt kõigutavad.
(Autari = kehastunud eostus. Khewat = meremees. Khewhi = paneb riided selga. Jaiwanwar = kokk. Jewan = köök. Dargah Darbar = kohalolek või kogunemine.)
Miljonid on helded inimesed, kes kerjavad ja annetavad teisi.
Miljonid on (jumalate) kehastused, kes sündinuna on sooritanud palju tegusid
Paljud paadimehed on sõudnud, kuid keegi ei teadnud maailma ookeani ulatust ja lõppu.
Ka mõtlejad ei saanud Tema müsteeriumist midagi teada.
Ka mõtlejad ei saanud Tema müsteeriumist midagi teada.
Miljonid söövad ja toidavad teisi ja
Seal on miljoneid inimesi, kes teenivad transtsendentaalset Issandat ja ka maiste kuningate õued.
Vaprad sõdurid näitavad oma jõudu
Miljonid kuulajad selgitavad Tema kiitust.
Teadlased jooksevad ka kõigis kümnes suunas.
Miljoneid pikaealisi juhtumeid on juhtunud, kuid keegi ei saanud teada selle Issanda saladust
Isegi nutikad inimesed ei anna oma mõistusele aru (rituaalide ja muude sellega seotud silmakirjalikkuse mõttetus)
Ja lõpuks karistatakse Issanda kohtus.
Arstid koostavad hulgaliselt retsepte.
Miljonid tarkust täis inimesed võtavad vastu palju resolutsioone.
Paljud vaenlased suurendavad tahtmatult oma vaenu.
Nad marsivad võitlustele ja näitavad seeläbi oma ego
Noorusest saadik astuvad nad siiski vanadusse, kuid nende egoism ei kao.
Ainult rahulolevad ja alandlikud kaotavad oma egotsentrilisuse tunde.
Lac spiritistid ja nende jüngrid kogunevad.
Märtrite juures teevad palverännakuid müriaadid kerjused.
Miljonid inimesed peavad paastu (roza) ja pakuvad namazi (palve) id.
Paljud meelitavad oma meelt küsimise ja vastamisega hõivatud.
Paljud tegelevad evolutsiooni võtme ettevalmistamisega meeletempli luku avamiseks.
Kuid need, kes Issanda ukse ees dervišiks muutudes on muutunud vastuvõetavaks, ei näita kunagi oma individuaalsust.
Püstitatakse kõrged paleed ja nendesse laotatakse vaibad,
Kõrgemate hulka arvamiseks.
Tuhandete kindluste ehitamisel valitsevad inimesed nende üle
Ja miljonid ohvitserid laulavad oma valitsejate auks panegüürikaid.
Sellised inimesed, kes on täis oma enesehinnangut, rändavad sealt edasi
Ja sellesse maailma ja näige Issanda tõelises õukonnas inetumad.
Miljonid suplemised palverännakute keskustes soodsatel juhtudel;
teenimine jumalate ja jumalannade kohtades;
Rangete ja miljonite tavade järgimine, olles meditatiivne ja täis kontinentsust
Pakkumised yajni ja sarvede jne kaudu;
Paastud, ei tohi ja mitte ning miljonid heategevusorganisatsioonid (show-äri huvides)
Sellel Issanda tõelises õukonnas pole absoluutselt mingit tähendust.
Miljonid nahkkotid (paadid) hõljuvad vee peal
Kuid isegi tohutut ookeani otsides ei leia nad, et on võimalik teada ookeani otste kohta.
Anillindude read lendavad kõrgele, et teada taevast, kuid nende hüpped ja
Üleslennud ei vii neid taeva kõrgeimatele piiridele.
Miljonid taevad ja alumised maailmad (ja nende elanikud) on Tema ees kerjused
Jumala õukonna teenijate ees pole midagi muud kui tolmuosake.
Issand on loonud selle maailma kolmemõõtmelise maia mänguna.
Ta on saavutanud nelja elumiini (muna, loode, higi, taimestik) ja nelja kõne (pars, pasyanti, madhyama ja vaikhar) saavutuse.
Viiest elemendist luues sidus ta need kõik jumaliku seadusega.
Ta lõi ja säilitas kuus aastaaega ja kaksteist kuud.
Päevaks ja ööks Ta valgustas päikese ja kuu kui lambid.
Ühe vibratsioonilöögiga avardas ta kogu loomingut ja rõõmustas seda oma graatsilise pilguga.
Ühe sõnaga (heliga) loob Issand universumi ja hävitab selle.
Just sellest Issandast on tekkinud müriaadid eluvooge ja neil pole lõppu.
Temas peituvad miljonid universumid, kuid Teda ei mõjuta ükski neist.
Ta näeb oma tegevust suure entusiastlikult ja teeb paljud inimesed kuulsusrikkaks
Kes suudab lahti kodeerida Tema õnnistuste ja needuste põhimõtte saladuse ja tähenduse?
Ta ei aktsepteeri mitte ainult pattude ja vooruste (vaimset) kahetsust (ja võtab vastu heateod).
Looming, Issanda vägi on kättesaamatu ja hoomamatu.
Keegi ei saa teada selle ulatust. See looja on ilma igasuguse ärevuseta; kuidas saaks Teda veenda ja lõbustada.
Kuidas võiks kirjeldada Tema õukonna majesteetlikkust.
Ükski pole selleks, et öelda teed ja ei tähenda, et juhataks Tema juurde.
Arusaamatu on ka see, kui lõpmatud on tema kiidusõnad ja kuidas Ta peaks keskenduma.
Issanda dünaamika on ilmne, sügav ja hoomamatu; seda ei saa teada.
Ürgisand on väidetavalt ülim ime.
Sõnad ei räägi ka selle alatuse algusest.
Ta tegutseb ajas ja isegi enne aega, ürgsed ja pelgalt arutelud ei suuda Teda seletada.
Tema, pühendunute kaitsja ja armastaja, on pettamatu, keda tuntakse tasakaaluka nime all.
Teadvuse soov on jääda sulandunuks Tema löömata meloodias, mida transis kuuldakse.
Ta, olles täis kõiki mõõtmeid, on imede ime.
Nüüd jääb ainsaks sooviks, et täiusliku Guru arm oleks minuga (et ma mõistaksin Issandat).