Satu Oankar, tenaga utama, disedari melalui rahmat pembimbing ilahi
Tuhan adalah maharaja maharaja, kebenaran dan indah
Dia, yang hebat, tidak peduli dan misterinya tidak dapat difahami
Mahkamahnya juga bebas kebimbangan.
Kejayaan kuasa-Nya tidak dapat diduga dan tidak dapat ditembusi.
Pujian-Nya adalah benar dan kisah penghormatan-Nya tidak dapat dijelaskan.
Saya menerima Guru sejati yang menakjubkan dan menawarkan hidup saya (untuk kebenaran-Nya).
Berjuta-juta Brahma, Visnus dan Mahegas memuja Tuhan.
Narad, Saran dan Sesanag memuji Dia.
The gams, gandarvas dan Gana et al. bermain alat (untuk-Nya).
Enam falsafah juga mengemukakan pakaian yang berbeza (untuk mencapai Dia).
Para guru berkhutbah kepada murid-murid dan murid-murid bertindak sewajarnya.
Tabik hormat kepada Tuhan purba yang tidak terduga.
Pirs dan paigambar (utusan Tuhan) menyembah Dia.
Para syaikh dan ramai penyembah yang lain tetap berada dalam perlindungan-Nya.
Para gaue dan qutab (ahli spiritual Islam) dari banyak tempat memohon rahmat-Nya di pintu-Nya.
Darwis dalam keadaan berkhayal berdiri di pintu gerbang-Nya untuk menerima (sedekah daripada-Nya)
Mendengar pujian Tuhan itu banyak dinding juga mencintai-Nya.
Orang yang jarang bernasib baik sampai ke mahkamah-Nya.
Orang ramai terus menerangkan khabar angin yang terputus hubungan
Tetapi tiada seorang pun daripada penganut Hindu dan Islam telah mengenal pasti kebenaran.
Hanya orang yang rendah hati diterima dengan hormat di mahkamah Tuhan.
Veda, katebas dan 'Qur'an (iaitu semua kitab suci dunia) juga tidak mengetahui walau satu perkataan pun tentang Dia.
Seluruh dunia terpegun melihat perbuatannya yang menakjubkan.
Saya berkorban kepada pencipta yang Dia sendiri adalah keagungan asas ciptaan-Nya.
Berjuta-juta orang cantik datang dan pergi dari dunia ini
Berjuta-juta orang cantik datang dan pergi dari dunia ini dan melakukan pelbagai aktiviti.
Bunyi-bunyi (melodi) dan anggukkan (bunyi) juga terpesona memuji lautan sifat-sifat (Tuhan).
Berjuta-juta merasa dan membuat orang lain merasai yang boleh dimakan dan tidak boleh dimakan.
Berjuta-juta orang berjaya membuatkan orang lain menikmati wangian dan bau yang pelbagai.
Tetapi orang-orang yang menganggap Tuhan rumah (badan) ini sebagai orang asing, mereka semua tidak dapat mencapai mahligai-Nya.
Pertemuan Siva dan Sakti adalah punca penciptaan yang penuh dengan dualitas ini.
Maya dengan tiga gunanya (kualiti - rajas, tamas dan masin) memainkan permainannya dan kadangkala mengisi lelaki itu (dengan harapan dan keinginan) dan pada masa yang lain mengosongkan dia sama sekali mengecewakan rancangannya.
Maya memperdayakan orang ramai melalui kalungan darma, arth, cam dan mokc (empat cita-cita hidup yang sepatutnya) yang ditawarkan olehnya kepada manusia.
Tetapi manusia, jumlah keseluruhan lima unsur, binasa akhirnya.
Jiv (makhluk), ketawa, menangis dan meraung selama enam musim dan dua belas bulan hidupnya
Dan dipenuhi dengan keseronokan kuasa ajaib (yang diberikan oleh Tuhan kepadanya) tidak pernah mencapai kedamaian dan kelengkapan.
Berjuta-juta kemahiran tidak membuahkan hasil.
Beribu-ribu pengetahuan, konsentrasi dan kesimpulan tidak dapat mengetahui misteri Tuhan.
Berjuta-juta bulan dan matahari memuja-Nya siang dan malam.
Dan berjuta-juta orang tetap dijiwai dengan kerendahan hati.
Berjuta-juta orang menyembah Tuhan mengikut tradisi agama mereka sendiri.
Berjuta-juta orang menyembah Tuhan mengikut tradisi agama mereka sendiri.
Hanya melalui pengabdian penuh kasih seseorang boleh bergabung dalam Tuhan, kebenaran mutlak.
Berjuta-juta ahli kerohanian dan maharaja mengelirukan orang ramai.
Berjuta-juta mengamalkan yoga dan bhog (kenikmatan) serentak
Tetapi mereka tidak dapat memahami ketuhanan yang melampaui semua agama dan dunia.
Beribu-ribu hamba melayaninya
Tetapi pujian dan pujian mereka tidak dapat mengetahui sejauh mana dia.
Semua yang berdiri di istana-Nya memuja Tuhan yang bebas kebimbangan itu.
Ramai tuan dan pemimpin datang dan pergi.
Banyak mahkamah megah wujud dan kedai-kedai mereka begitu penuh dengan kekayaan
Pengiraan berterusan itu berterusan di sana (untuk mengelakkan sebarang kekurangan).
Ramai yang menjadi bantuan kepada banyak keluarga berpegang pada kata-kata mereka dan melindungi reputasi mereka.
Ramai, dikawal oleh ketamakan, kegilaan dan ego, terus menipu dan menipu.
Ramai di sana yang bercakap dan berbincang dengan manis merayau-rayau di sepuluh penjuru.
Berjuta-juta orang tua yang masih mengayunkan fikiran mereka dalam harapan dan keinginan.
(Autari = konsep menjelma. Khewat = kelasi. Khewhi = memakai pakaian. Jaiwanwar = tukang masak. Yahudi = dapur. Dargah Darbar = mahkamah kehadiran atau perhimpunan.)
Berjuta-juta adalah orang yang pemurah yang meminta dan menganugerahkan kepada orang lain.
Berjuta-juta jelmaan (tuhan) yang telah dilahirkan telah melakukan banyak perbuatan
Ramai tukang perahu telah mendayung tetapi tidak ada yang dapat mengetahui keluasan dan kesudahan lautan dunia.
Para pemikir juga tidak dapat mengetahui apa-apa tentang misteri-Nya.
Para pemikir juga tidak dapat mengetahui apa-apa tentang misteri-Nya.
Berjuta-juta sedang makan dan memberi makan kepada orang lain dan
Berjuta-juta di sana yang melayani Tuhan rohani dan juga di mahkamah raja-raja duniawi.
Tentera yang gagah berani menunjukkan kuasa mereka
Berjuta-juta pendengar menjelaskan pujian-Nya.
Penyelidik juga berlari ke semua sepuluh arah.
Berjuta-juta yang berumur panjang telah berlaku tetapi tidak ada yang dapat mengetahui misteri Tuhan itu
Walaupun pandai, orang tidak membuat fikiran mereka faham (sia-sia ritual dan kemunafikan bersekutu yang lain)
Dan akhirnya mendapat hukuman di mahkamah Tuhan.
Pakar perubatan menyediakan pelbagai preskripsi.
Berjuta-juta orang yang penuh dengan kebijaksanaan mengamalkan banyak resolusi.
Ramai musuh tanpa disedari terus meningkatkan permusuhan mereka.
Mereka berarak untuk bergaduh dan dengan itu menunjukkan ego mereka
Sejak muda, walaupun, mereka melangkah ke usia tua tetapi keegoan mereka tidak dihapuskan.
Hanya mereka yang berpuas hati dan merendah diri kehilangan rasa egosentrik mereka.
Para ahli kerohanian dan pengikut mereka berkumpul.
Berjuta-juta pengemis mengadakan ziarah di para syuhada.
Berjuta-juta orang berpuasa (roza) dan melakukan namaz (solat) id.
Ramai yang memikat fikiran mereka dengan sibuk bersoal jawab.
Ramai yang terlibat dalam menyediakan kunci evolusi untuk membuka kunci kuil minda.
Tetapi mereka yang dengan menjadi darwis di pintu Tuhan telah diterima, tidak pernah menunjukkan keperibadian mereka.
Istana-istana tinggi didirikan dan permaidani dihamparkan di dalamnya,
Untuk dikira antara, orang yang tinggi.
Membina beribu-ribu kubu orang memerintah mereka
Dan berjuta-juta pegawai menyanyikan lagu panegyrik untuk menghormati penguasa mereka.
Orang seperti itu yang penuh dengan harga diri mereka terus berhijrah
Dan kepada dunia ini dan kelihatan lebih hodoh di mahkamah Tuhan yang sebenar.
Berjuta-juta mandi di pusat ziarah pada majlis yang mulia;
Berkhidmat di tempat dewa dan dewi;
Pematuhan terhadap penjimatan dan berjuta-juta praksis dengan bermeditasi dan penuh dengan ketenangan
Persembahan melalui yajn dan tanduk dsb;
Puasa, dos dan donot dan jutaan amal (demi perniagaan pertunjukan)
Tidak mempunyai makna sama sekali dalam mahkamah Tuhan yang benar itu.
Berjuta-juta beg kulit (bot) terus terapung di atas air
Tetapi walaupun mencari lautan yang luas, mereka tidak dapat mengetahui hujung lautan.
Garisan burung anil terbang tinggi untuk mengetahui tentang langit tetapi lompatan mereka dan
Penerbangan ke atas tidak membawa mereka ke sempadan langit tertinggi.
Berjuta-juta langit dan alam bawah (dan penduduknya) adalah pengemis di hadapan-Nya dan
Di hadapan hamba-hamba Allah itu tidak lebih dari sebutir debu.
Tuhan telah menghasilkan dunia ini sebagai permainan maya tiga dimensi.
Dia telah mencapai kejayaan (penciptaan) empat ranjau kehidupan (telur, janin, peluh, tumbuh-tumbuhan) dan empat ucapan (pars, pasyanti, madhyama dan vaikhar).
Mencipta daripada lima unsur dia mengikat mereka semua dalam undang-undang ilahi.
Dia mencipta dan mengekalkan enam musim dan dua belas bulan.
Untuk siang dan malam Dia menyalakan matahari dan bulan sebagai pelita.
Dengan satu debaran getaran dia mengembangkan seluruh ciptaan dan menggembirakannya melalui pandangannya yang anggun.
Dengan satu perkataan (bunyi) Tuhan menciptakan alam semesta dan menghancurkannya.
Dari Tuhan itu berjuta-juta aliran kehidupan telah muncul dan tiada penghujungnya.
Berjuta-juta alam semesta tunduk kepada-Nya tetapi Dia tidak dipengaruhi oleh mana-mana daripada mereka.
Dia melihat aktiviti-aktiviti-Nya sendiri dengan penuh semangat dan menjadikan ramai orang gemilang
Siapakah yang dapat menguraikan misteri dan makna prinsip anugerah dan kutukan-Nya?
Dia menerima bukan sahaja taubat (mental) dari dosa dan kebajikan (dan menerima perbuatan baik).
Penciptaan, kuasa Tuhan tidak dapat diduga dan tidak dapat diduga.
Tiada siapa yang boleh tahu keluasannya. Pencipta itu tanpa sebarang kegelisahan; bagaimana Dia boleh dipujuk dan dihiburkan.
Bagaimana keagungan istanaNya dapat digambarkan.
Tiada seorang pun di sana untuk memberitahu jalan dan cara menuju kepada-Nya.
Ini juga tidak dapat difahami bahawa betapa tidak terhingganya pujian-pujiannya dan bagaimana Dia harus ditumpukan.
Dinamika Tuhan adalah tidak nyata, dalam dan tidak dapat difahami; ia tidak boleh diketahui.
Dewa purba dikatakan sebagai keajaiban tertinggi.
Kata-kata itu juga gagal menceritakan tentang permulaan yang tiada permulaan itu.
Dia beroperasi dalam masa dan bahkan sebelum masa yang asal dan perbincangan semata-mata tidak dapat menjelaskan Dia.
Dia, pelindung dan kekasih para penyembah tidak dapat ditipu dengan nama equipoise.
Keinginan kesedaran adalah untuk kekal bersatu dalam melodi-Nya yang tidak tersentuh yang didengari dalam khayal.
Dia, yang penuh dengan semua dimensi, adalah keajaiban keajaiban.
Kini tinggal satu-satunya hasrat agar rahmat Guru yang sempurna menyertai saya (agar saya dapat menyedari Tuhan).