Yon sèl Oankar, enèji prensipal la, reyalize grasa favè presèptè diven
Soti nan konduit yo nan mond lan, Guru-oryante, gurmukhs ak manmukhs lide oryante yo konnen sadhus ak mechan yo respektivman.
Soti de sa yo, mongrels yo-aparamman sadhus men anndan vòlè--yo toujou nan eta vag epi, soufrans pou ego yo, ale pèdi.
Vòlè doub-fè fas sa yo, maltrete ak tricheurs rete pal-fè fas akòz dezòd yo nan tou de mond yo.
Yo pa ni isit la ni la epi, chay chay alizyon yo kontinye ap koule nan mitan yo epi yo toufe.
Kit Mizilman oswa Endou a, manmukh nan mitan gurmukhs yo se fènwa nèt.
Tèt li toujou chaje ak vini ak ale nan transmigrasyon nanm li.
Konsekan konfluans gason ak fi tou de (Endou ak Mizilman) te fèt; men tou de inisye fason separe (sèk).
Endou sonje Ram-Ram ak Mizilman yo te rele l 'Khuda.
Endou fè adorasyon yo fè fas ak Lès ak Mizilman bese nan direksyon Lwès la.
Endou adore Ganges ak Banaras, tandiske Mizilman selebre Lamèk.
Yo gen kat ekriti chak--kat Veda ak kat Katebas. Endou te kreye kat varnas (kas) ak Mizilman kat sèk yo (Hanifis, Safis, Malikis, ak Hambalis).
Men, an reyalite, menm lè a, dlo ak dife egziste nan yo tout.
Abri ultim pou tou de se menm yon sèl la; sèlman yo te bay li diferan non.
Double-fè fas sa vle di inegal minè deplase men nan men nan asanble a (paske pèsonn pa renmen li).
Menm jan an tou, yon moun k ap pale doub tankou yon jennès ki absòbe nan kay lòt moun ap deplase de pòt an pòt.
Okòmansman li sanble bèl ak gason yo kontan wè figi l '
Men, pita yo jwenn li se terib paske sèl figi li posede de imaj.
Menm netwaye ak sann dife, tankou glas doub-fè fas vin sal ankò.
Yama, Senyè dharma a se youn; li aksepte dharma, men li pa pran plezi nan delizyon mechanste yo.
Gurmukhs verite finalman atenn verite a.
Lè li mare fil yo, tise yo tise gwo chèn ak trame ak yon sèl fil.
Tailor dlo nan je ak gate twal ak twal chire pa ka vann.
Doub-lam l' sizo affiner koupe twal la.
Nan lòt men an, pwen zegwi li yo ak moso yo separe yo konsa reyini.
Sa Seyè a se youn men diferan fason yo te kreye pa Endou ak Mizilman.
Chemen Sikhism siperyè tou de paske li aksepte yon relasyon entim ant Guru a ak Sikh la.
Doub-espri yo toujou perplexe e konsa yo soufri.
Uit tablo ki vire wou a deplase ant de pòs dwat.
Tou de bout aks li yo pouse nan twou yo nan mitan de pòs ak sou fòs kou li wou an vire inonbrabl fwa.
De kote sa yo sekirize pa yon kòd fixation ak yon senti fisèl antoure wou a ak file koton la.
De moso kwi kenbe file koton nan kote ti fi yo vire chita an gwoup.
Pafwa yo t ap sispann vire epi yo pati pandan zwazo vole soti nan pye bwa a (moun ki gen doub lide a tou se tankou ti fi sa yo oswa zwazo e li chanje lide toudenkou).
Koulè okr ki se yon tanporè, pa bay konpayi jiska dènye sa vle di li disparèt apre kèk tan.
Moun ki gen doub lide a (tou) se tankou yon lonbraj k ap deplase ki pa kole nan yon sèl kote
Li abandone tou de fanmi papa ak bòpè yo, fanm ki san wont la pa enterese nan lidè e li pa vle lave repitasyon imoral li.
Lè l abandone mari l, si l renmen konpayi amou li a, ki jan li ka fè kè l kontan, k ap deplase nan diferan direksyon?
Pa gen konsèy ki genyen sou li e yo meprize li nan tout rasanbleman sosyal nan lapenn ak rejwi.
Li kriye nan kontrisyon paske yo ap repwoche l nan tout pòt.
Pou peche l yo, tribinal la arete l epi pini l kote li pèdi tout onè li genyen.
Li mizerab paske kounye a li pa ni mouri, ni vivan; li toujou ap chèche yon lòt kay pou kraze paske li pa renmen viv lakay li.
Menm jan an tou dout oswa doub-mindedness tise pou li girland nan vis.
Abite nan peyi lòt moun pote repantans ak retire bonè;
Chak jou, chèf peyi yo fè diskisyon, toot ak ekstòde.
Mari de fanm ak madanm de mari gen pou yo peri;
Labouraj anba lòd de mèt mityèlman antagonis ta ale fatra.
Kote soufrans ak enkyetid rete lajounen kou lannwit sa vle di tout tan tout tan, kay sa a vin detwi ak medam yo nan katye yo ri nan betiz.
Si yon moun jwenn tèt li kole nan de kavite, yon moun pa ka ni rete ni kouri ale.
Menm jan an tou, sans duality se yon mòde koulèv vityèl.
Mechan an ak malere se trayi a ki se tankou koulèv de tèt ki se tou endezirab.
Koulèv la se espès ki pi mal la epi soti nan tou koulèv de tèt la se yon varyete move ak mechan.
Mèt li rete enkoni ak sou bèt sa a san prensip pa gen okenn mantra travay.
Nenpòt moun li mòde vin gen lalèp. Figi li defòme epi li mouri nan pè li.
Manmukh, yon sèl nan lide-oryante pa aksepte konsèy la nan gurmukhs ak kreye diskisyon isit la ak la.
Lapawòl li pwazon e nan lespri li gen plan sordid ak jalouzi.
Abitid pwazon li pa ale menm lè yo kraze tèt li.
Yon pwostitye ki gen anpil renmen kite mari l e konsa vin pa reklame san mèt.
Si li fè yon pitit gason, li pa gen okenn non matènèl oswa patènèl ak allusion
Li se yon lanfè dekore ak dekoratif ki twonpe moun lè yo renmen cham aparan ak favè.
Menm jan pip chasè a atire sèf la, se konsa chante yon jennès atire gason pou destriksyon yo.
Isit la nan monn sa a li mouri yon move lanmò epi apre sa li pa jwenn antre nan tribinal Bondye a.
Menm jan ak li, ki pa respekte yon sèl moun ki pale doub ak atizan konn suiv de mèt relijye yo toujou pa kontan ak tankou yon fo roupi ekspoze nan kontwa an.
Detwi tèt li li kraze lòt moun.
Pou kòk moute desann soti nan forè nan forè pa gen okenn merit menm si li konsidere tèt li trè entelijan.
Chen ki gen tach labou sou bounda yo rekonèt imedyatman kòm bèt kay yon potye.
Pitit gason ki pa diy pale toupatou sou fe zansèt yo (men yo pa fè anyen tèt yo).
Yon lidè ki al dòmi nan kafou, jwenn konpayon li yo vòlè (nan afè yo).
Lapli ki pa sezonye ak lagrèl detwi rekòt ki byen anrasinen.
Doub pale ki soufrans la sanble ak yon bèf k ap fè tèt di (ki toujou ap fwete).
Finalman, tankou yon bèf make ak abandone nan kote dezolasyon.
Sa ki mal la doub-talker se kwiv ki sanble an kwiv.
Aparamman, an kwiv la sanble klere men menm lave ki pèsistan pa ka netwaye nwaj enteryè li yo.
Pens yo nan forj se doub bouch men yo te nan konpayi an move (nan forj lan) li detwi tèt li.
Li ale nan fou a cho ak moman kap vini an li mete nan dlo frèt.
Colocynth la bay yon bèl, gade piebald men andedan li rete pwazon.
Gou anmè li pa ka tolere; li anpoul lang nan ak lakòz dlo nan je koule.
Pa gen okenn girland ki prepare nan boujon yo oleander (pou yo pa gen parfen).
Move moun ki pale doub la toujou pa kontan e li pa itil tankou yon otrich.
Yon otrich pa ka ni vole ni ka chaje, men li strutts ostentatiously.
Elefan an gen yon seri dan pou ekspozisyon ak yon lòt pou manje.
Kabrit gen kat tet, de sou kou yo ak de atache nan mam yo.
Lèt la gen lèt, ansyen an twonpe moun ki espere lèt nan men yo.
Peacock yo gen kat je nan kote yo wè men lòt moun pa konnen anyen sou yo.
Se konsa, vire atansyon yon moun sou de mèt (relijyon) mennen nan echèk dezas.
Tanbou de-fè fas a kòd tout otou se bat soti nan tou de bò yo.
Mezi mizik yo jwe sou rebeck men tan e ankò pikèt li yo trese.
Senbal yo pè youn frape lòt epi kraze tèt yo ak kò yo.
Flit la lè vid nan andedan definitivman sonnen men lè nenpòt lòt objè antre nan li (sa vle di lè duality antre nan li) yon baton fè yo pouse nan li klè li (li se mete nan pwoblèm).
Yo repare veso an lò men krich labou ki kase a pa fòme ankò.
Antre nan duality moun nan pourri epi li boule pou tout tan.
Yon moun ki mechan ak doub-espri soufri tankou teknik la kanpe sou yon sèl janm.
Kanpe nan Ganges, li trangle bèt yo manje yo epi peche li yo pa janm lave deyò.
Colocynth ka naje toutouni epi benyen nan yon sant pelerinaj apre yon lòt,
Men, aksyon li yo tèlman kwochi ke pwazon ki nan kè li pa janm ale.
Bat twou a nan yon koulèv pa touye li, paske li rete (an sekirite) nan mond lan.
Elefan an soti nan dlo apre yon beny, ankò soufle pousyè nan branch li yo.
Sans duality pa ditou yon bon sans.
Lide nan doub-fè fas a se tankou lèt tounen initil.
Lè w bwè l okòmansman, li gou dous men answit gou li anmè epi li fè kò malad.
Doub pale a se myèl nwa sa a ki zanmi flè men tankou moun sòt sipoze flè sa yo se kay pèmanan li.
Grenn wowoli vèt men anndan Hallo ak boujon oleander pa gen ni vrè bote ak koulè, ni okenn moun ki sansib konsidere yo nan nenpòt ki itilizasyon.
Si wozo grandi jiska longè san men, menm lè sa a li rete twou anndan pwodwi son fè bwi.
Malgre juxtaposition yo ak pye bwa sandal banbou yo pa vin santi bon, epi detwi tèt yo pa friksyon mityèl yo.
Moun sa yo nan pòt Yama, bondye lanmò a, pote anpil yon kou nan baton li.
Doub moun k ap pale a salye li anba fòs li yo, men pozisyon li pa renmen.
Dhitighalt, yon kontrapsyon pou tire dlo nan yon twou oswa byen ki gen yon poto an bwa, banza sèlman lè yon wòch (tankou yon kontrepwa) mare nan li.
Nan lòt men an sak kwi lè mare sèlman, pote soti dlo nan pi a.
Travay anba kèk konklizyon se pa ni yon merit ni yon byenveyans.
De banza a te fini ak yon flèch sou li, koube lè rale, men imedyatman sou lage, flèch la egzeyate frape tèt la nan yon moun.
Menm jan an tou, chasè a tou bese devan je a nan yon sèf ak trèt touye l 'ak flèch li yo.
Konsa, kriminèl la kontinye ap fè krim.
Flèch la doub tèt ak pwent nan tèt li ak plim nan ke a pa pliye.
Double-fè fas frenn tou pa janm bese ak nan lagè a vin tèt li arogan remake.
Kanon ki fèt ak uit metal pa ni koube ni eksploze men demoli fò a.
Nepe doub-bò an asye pa kraze ak touye ak tou de kwen.
Lakou ki antoure a pa bese, men li pran anpil kavalye nan pyèj.
Baton an fè ki difisil pa pliye men moso vyann ki mete sou li yo griye.
Menm jan an tou, the'dwat wè koupe pyebwa yo.
Akk la, yon plant pwazon nan rejyon sab ak pikan-pòm menm si ak branch bese, men pa jete dubiety yo.
Plant ibrid yo sanble fleri men yo gen flè pwazon ak fwi ki fè yo mal repitasyon.
Bwè akk-lèt, moun mouri. Ki jan yo ta ka rele sekresyon sa a lèt?
Soti nan pati yo moso koton-tankou pete soti ak vole sou.
Akkhoppers yo tou piebald; yo menm tou tankou doub-èspri yo, yo pa gen okenn kote abri.
Manje thornapple moun vin fou epi moun wè l ap ranmase pay nan mond lan.
Ratak, ti grenn wouj ak nwa, tou jwenn pèse pou fè girland.
Pye bwa Pine ap grandi nan yon forè epi li ale wo ak pi wo.
Nœuds li yo boule nan flanbo epi okenn moun pa manyen fèy yo meprize yo.
Pa gen moun k ap pase ki chita anba lonbraj li paske lonbraj long li tonbe sou tè ki graj.
Fwi li yo pete tou an moso boukle tankou yon boul ki fèt ak vye rad epi li deplase.
Bwa li yo pa bon tou, paske li pa ka pote dlo, lè, solèy ak chalè.
Si dife pete nan forè Pine li pa etenn byento epi li pi lwen kontinye boule tèt li nan dife a nan ego.
Lè Bondye ba li gwo gwosè, li rann li initil e li riske destriksyon.
Ala bèl bagay li se ke grenn wowoli a se nwa flè li yo blan ak plant se vèt.
Koupe li soti toupre rasin lan, li mete tèt anba nan pil deyò nan jaden an.
Premyèman, li bat sou wòch epi apre yo fin kraze grenn wowoli yo atravè yon laprès lwil oliv. Chanv ak koton gen de fason.
Youn antreprann fè byenveyans ak lòt la santi grandè nan adopte move tandans.
Soti nan koton, apre egre ak k ap vire, twal yo prepare ki kouvri nidite nan pèp la.
Chanv retire po li epi li fè kòd ki pa gen okenn wont lè yo mare pèp la.
Knavery nan knaves yo se jis tankou envite. Li dwe ale byento.
Pikan grandi sou zakasya ak flè ak fwi sou china-berry men yo tout yo pa itil.
Tou de gen fwi kolore men yo pa ka fè erè pou pakèt la nan rezen.
Fwi nan Castor se tou bèl ak piebald men ki sa yon moun ka atann de vacuos cactus?
Fwi wouj li yo pa vo anyen menm jan ak lonbraj initil pye bwa swa-koton.
Kokoye difisil la bay nwayo li sèlman apre bouch li kraze. Mulberries yo nan varyete blan ak nwa ak gou yo tou diferan.
Menm jan an tou, pitit gason yo diy ak endiy yo obeyisan ak rebèl respektivman, sa vle di youn bay kontantman tandiske lòt la bay soufrans.
Duality se toujou yon move politik nan lavi.
Koulèv la gen bijou nan tèt li men li konnen pou l pa bay li volontèman sa vle di pou jwenn li, li dwe touye.
Menm jan an tou, ki jan yo ka jwenn mosk la nan yon sèf pandan li vivan.
Founo a, sèlman chofe fè a, men yo bay yon fòm vle ak fiks fè sèlman pa mato li.
Ignam rasin tubereux vin akseptab pou Manjè yo ak fè lwanj sèlman apre li te rafine ak epis santi bon.
Fèy betal, betelnut, catechu ak lacho, lè yo melanje ansanm, yo idantifye pa bèl koulè melanj lan.
Pwazon nan men yon doktè vin tounen yon medikaman ak anime moun ki mouri yo.
Enstab tèt mercurial ka kontwole pa gurmukh pou kont li.