غزلیں بھائی نند لال جی

maa bandaae ishakem khudaa raa naa-shanaasem |

غور کریں کہ اس نے مراقبہ کا طریقہ یا طریقہ اختیار کیا ہے۔ (239)

dushanaam na daanem duaa raa naa-shanaasem |58|1|

یہ زمین اور آسمان خدا کی (تخلیقات) سے بھرے ہوئے ہیں،

aashufataae aanem ki aashufataae maa hasat |

لیکن یہ دنیا ہر طرف بھٹکتی اور بھٹکتی رہتی ہے تاکہ یہ معلوم کر سکے کہ وہ کہاں ہے۔ (240)

maa shaah na daanem o gadaa raa naa-shanaasem |58|2|

اگر آپ اپنی نگاہیں اکال پورکھ کی ایک جھلک پر لگا سکتے ہیں،

choon gair too kas neesat batahikeek dareenazaa |

اس کے بعد، جو کچھ بھی آپ دیکھیں گے وہ اللہ تعالیٰ کا نظارہ ہوگا۔ (241)

een tafarakaae maa o shumaa raa naa-shanaasem |58|3|

جس نے بھی اس عظیم روح کو دیکھا ہے وہ سمجھے کہ اسے قادر مطلق کی جھلک ملی ہے۔

sar paa shud paa sar shudaa dar raeh muhabat |

اور، اس شخص نے مراقبہ کے راستے کو سمجھا اور محسوس کیا ہے۔ (242)

goeim v lekan saro paa raa na-shanaasem |58|4|

خُدا کے لیے عقیدت پر توجہ اپنے ساتھ ایک غیر معمولی رنگت لاتی ہے،

maa neez choo goyaa zi azal masat eesatam |

اکال پورکھ کی شان و شوکت پھر اس طرح کی سرشار عقیدت کے ہر پہلو سے باہر نکل جاتی ہے۔ (243)

een kaaeidaae zuhado riaa raa naa-shanaasem |58|5|

وہ اس سارے وہم (مادیت کا) مالک ہے، یہ اس کی اپنی شکل ہے۔