گنج نامہ بھائی نند لال جی

انگ - 4


ਚੌਥੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ।
chauathee paatashaahee |

چوتھی پاتشاہی دا رتبا مبارک فرشتاں دیاں چوھاں شرینیاں دے رتبے توں وڈیرا ہے ۔ ربی درگاہ دے پروان پیارے اس دی سیوا وچ سدا تیار بر تیار رہندے ہن ۔ ہر مند-بھاگی اتے کمینا پرش، جسنے وی اس دے دوارے شرن منگی، سمجھو اہ چوتھی پاتشاہی دی وڈیائی دیاں برکتاں سدکا مان ستکار دی گدی تے بہِ گیا ۔ جس پاپی اتے نیچ نے اس (گرو) دا پوتر نام سمریا، اسنے مانو پاپاں تے دوشاں دا مٹی گھٹا آپنے سریر دے پلے توں پرھاں جھاڑ ماریا ۔ ہدّ درجے دی بکھشش والی رے ہر سریر لئی آتما ہے ۔ اس دے نام دا پہلا الپھ ہر نام نالوں اچیرا اتے وڈیرا ہے ۔ اس دے نام دی میم جہڑی سر توں پیراں تک مہر تے کرم دا نمونا ہے، اس سرب شکتی مان ربّ دی پیاری ہے ۔ اس دے نام دی دال سمیت الپھ دے ہمیشا ربّ نال جڑی رہندی ہے ۔ اس دے نام دا اکھیرلا سین ہر اڑے تھڑے نوں مان بخشن والا ہے اتے دوہاں جہاناں دی مدد کرن لئی کاپھی ہے ۔

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀਓ ਸਤ ।
vaahiguroo jeeo sat |

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀਓ ਹਾਜ਼ਰ ਨਾਜ਼ਰ ਹੈ ।
vaahiguroo jeeo haazar naazar hai |

ਗੁਰੂ ਰਾਮਦਾਸ ਆਂ ਮਤਾਅ ਉਲ-ਵਰਾ ।
guroo raamadaas aan mataa ula-varaa |

گرو رامداس جہڑا ساری لکائی دی پونجی ہے،

ਜਹਾਂਬਾਨਿ ਇਕਲੀਮ ਸਿਦਕੋ ਸਫ਼ਾ ।੬੯।
jahaanbaan ikaleem sidako safaa |69|

اتے سدک سفائی دے راج دا رکھوالا ہے ۔

ਹਮ ਅਜ਼ ਸਲਤਨਤ ਹਮ ਅਜ਼ ਫ਼ੁਕਰਸ਼ ਨਿਸ਼ਾਂ ।
ham az salatanat ham az fukarash nishaan |

اس وچ راج اتے جوگ دوہاں دے چنّ ہن،

ਗਿਰਾਂ ਮਾਯਾ ਤਰ ਅਫ਼ਸਰਿ ਅਫ਼ਸਰਾਂ ।੭੦।
giraan maayaa tar afasar afasaraan |70|

اہ تاج والیاں بادشاہاں دا بھی تاجدار بادشاہ ہے ۔

ਜ਼ਿ ਤੌਸਫ਼ਿ ਊ ਸਲਸ ਕਾਸਿਰ ਜ਼ਬਾਂ ।
zi tauasaf aoo salas kaasir zabaan |

اس دی استت کرن توں تناں لوکاں دی جیبھا اسمرتھ ہے،

ਅਜ਼ੋ ਰੁਬਅ ਹਮ ਸੁੱਦਸ ਗੌਹਰ ਫ਼ਿਸ਼ਾਂ ।੭੧।
azo ruba ham sudas gauahar fishaan |71|

اس دے بچناں توں چوہاں ویداں اتے چھ شاستراں دے موتی کردے ہن ۔

ਚਿ ਹੱਕ ਬਰਗ਼ੁਜ਼ੀਦਸ਼ ਜ਼ਿ ਖ਼ਾਸਾਨ ਖ਼ੇਸ਼ ।
chi hak baraguzeedash zi khaasaan khesh |

ربّ نے اس نوں آپنے خاس نکٹ-ورتیاں وچوں چنیا ہے،

ਸਰ ਅਫ਼ਰਾਖ਼ਤਸ਼ ਹਮ ਜ਼ਿ ਪਾਕਾਨੇ ਖ਼ੇਸ਼ ।੭੨।
sar afaraakhatash ham zi paakaane khesh |72|

اتے اس نوں آپنیاں نجی پوتر روہاں توں وی چیرا کیتا ہے ۔

ਹਮਾ ਸਾਜਿਦਸ਼ ਦਾ ਬਸਿਦਕਿ ਜ਼ਮੀਰ ।
hamaa saajidash daa basidak zameer |

سارے ہی سچے دل نال اس نوں متھا ٹیکدے ہن،

ਚਿਹ ਆਅਲਾ ਚਿਹ ਅਦਨਾ ਚਿਹ ਸ਼ਹ ਚਿਹ ਫ਼ਕੀਰ ।੭੩।
chih aalaa chih adanaa chih shah chih fakeer |73|

کی وڈا اتے کی چھوٹا، کی بادشاہ اتے کی فکیر ۔