گنج نامہ بھائی نند لال جی

انگ - 5


ਪੰਜਵੀਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ।
panjaveen paatashaahee |

پنجویں گدی ربی نور دیاں چوہاں مشالاں دی لو نوں چمکاؤن والی سی ۔ آپنی اچتا کرکے اہ، پنجویں گدی دا مالک، اچے استھان اتے رتبے والے، اچیرے ربی شان شوکت والے، سچّ دے پالنہارے اتے وڈی وڈیائی دا پرسار کرن والے، پنجاں پوتر شرینیاں نالوں کدھرے وڈیرا سی ۔ اہ اچی درگاہ دا لاڈلا اتے بینزیر دربار دا پیارا سی ۔ اہ ربّ وچ سی اتے ربّ اس دی زات وچ سی ۔ اس دیاں سفتاں دا ورنن ساڈی جیبھ دے بیان توں باہر ہے ۔ خاس وئکتی اس دے راہ دی دھوڑ ہن اتے ربی فرشتے اس دی پناہ دی چھتر چھایا ہیٹھ ہن ۔ سنسار نوں اک لڑی وچ پروئی رکھن والی ربّ دی ایکتا درساؤن والے ارجن نام دا الپھ ہر نراسے تے دھرکارے نوں سہائتا دین والا ہے ۔ اس دے نام دی خشی ودھاؤن والی رے ہر تھکے-ٹٹے اتے نمانے دا متر ہے ۔ اس دی ربی سگندھی والی جیم پکے سکدواناں دی روہ نوں تازگی بخشن والی ہے ۔ بکھشش دا ساتھی نونّ شردھاواناں نوں نواجن والا ہے ۔

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀਓ ਸਤ ।
vaahiguroo jeeo sat |

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀਓ ਹਾਜ਼ਰ ਨਾਜ਼ਰ ਹੈ ।
vaahiguroo jeeo haazar naazar hai |

ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਜੁਮਲਾ ਜੂਦੋ ਫ਼ਜ਼ਾਲ ।
guroo arajan jumalaa joodo fazaal |

گرو ارجن بخشش اتے وڈیائی دا روپ ہے،

ਹਕੀਕਤ ਪਜ਼ੋਹਿੰਦਾਇ ਹੱਕ ਜਮਾਲ ।੭੫।
hakeekat pazohindaae hak jamaal |75|

ربی شان دی اسلیئت دا ڈھونڈنہارا ہے ۔

ਵਜੂਦਸ਼ ਹਮਾ ਰਹਿਮਤਿ ਈਜ਼ਦੀ ।
vajoodash hamaa rahimat eezadee |

اسدا سارا وجود ربّ دی رہمت دا جھلکارا ہے،

ਸਆਦਤ ਫਜ਼ਾਇੰਦਇ ਸਰਮਦੀ ।੭੬।
saadat fazaaeinde saramadee |76|

اتے سدیوی نیک گناں نوں ودھاؤن والا ہے ۔

ਮੁਰੀਦਸ਼ ਦੋ ਆਲਮ ਚਿਹ ਬਲ ਸਦ ਹਜ਼ਾਰ ।
mureedash do aalam chih bal sad hazaar |

دو جہان کی، لکھاں ہی اس دے مرید ہن،

ਹਮਾ ਕਰਮਹਾਇ ਊ ਜੁੱਰਾਅ ਖ਼੍ਵਾਰ ।੭੭।
hamaa karamahaae aoo juraa khvaar |77|

سارے ہی اسدی مہر دے امرت روپی گھٹ پین والے ہن ۔

ਅਜ਼ੋ ਨਜ਼ਮ ਕਾਲਿ ਹੱਕ ਅੰਦੇਸ਼ਾ ਰਾ ।
azo nazam kaal hak andeshaa raa |

ربی وچار والی بانی اسے توں ہی اتردی ہے،

ਬਦੋ ਨਸਕ ਇਲਇ ਯਕੀਂ-ਪੇਸ਼ਾ ਰਾ ।੭੮।
bado nasak ile yakeen-peshaa raa |78|

سدک بھروسے والے گیان بھرپور لیکھ وی اسے دے ہی ہن ۔

ਜਲਾਇ ਮਕਾਲਿ ਹੱਕ ਆਮਦ ਅਜ਼ੋ ।
jalaae makaal hak aamad azo |

ربی گیان گوشٹ نوں اسے توں ہی چمک دمک پراپت ہے،

ਫ਼ਰੋਗ਼ਿ ਜਮਾਲਿ ਹੱਕ ਆਮਦ ਅਜ਼ੋ ।੭੯।
farog jamaal hak aamad azo |79|

ربی ہسن نوں اسے توں ہی نکھار اتے کھیڑا آؤندا ہے ۔