غزلیں بھائی نند لال جی

daroon maradamuk deedaa dilarubaa deedam |

و تنها با وقف واقعی برای اوست که سعادت ابدی به دست می آید. (221)

bahar taraf ki nazar karadam aashanaa deedam |55|1|

او تحت تأثیر آکاالپوراخ (پذیرفتن وصیت واهگورو) از مداحی و افتخار برخوردار است.

ba-girad kaabaa o butakhaanaa har do garadeedam |

ما تحت تأثیر مراقبه، سرپناه و پناه او (او) بوده ایم. (222)

digar na-yaafatam aan jaa hameen turaa deedam |55|2|

با پذیرش وصیت واهگورو، او پادشاه جهان است و فرمان او بر همه جا غالب است.

ba-har kujaa ki nazar karadam az reh tahakeek |

ما تحت تأثیر مراقبه در برابر او فقط گدا هستیم. (223)

vale ba-khaanaa-e dil khaanan-e khudaa deedam |55|3|

او در حالی که در پذیرش وصیت استاد غوطه ور است، ما را به دقت زیر نظر دارد.

gadaaee karadan kooe too bih zi sulataaneesat |

و تنها از طریق مدیتیشن می توان او را شناخت. (224)

khilaafat do jahaan tarak mudaa deedam |55|4|

آنها برای قرن ها به دنبال چنین گنجینه ای بودند.

maraa zi rooz azal aamad een nidaa goyaa |

آنها سالها مشتاق چنین شرکتی بودند. (225)

ki intahaae jahaan raa dar ibatadaa deedam |55|5|

هر کس به اندازه کافی خوش شانس بود که حتی یک ذره اتمی از چنین ثروتی را به دست آورد،