لا يزال ذلك ممكنًا إذا كان المرء مستعدًا لوضع قدمه على الصليب مثل منصور. (12) (2)
يا عقل! إذا لم يكن لديك الدافع للذهاب إلى المدرسة التعليمية أو كنت خائفًا من المعلم،
ربما لا تستطيع ذلك، ولكن على الأقل، يجب أن تكون قادرًا على الذهاب إلى البار. (12) (3)
عندما أصبح قلبي بسبب حبي العميق لك يحسد الحديقة المزهرة،
فكيف إذن يمكن أن يفكر في الذهاب إلى أحواض الزهور؟ (12) (4)
يا عقلي! عندما تتعرف على أسرار الرب،
حينها، أنت وحدك، مستودع الأسرار، تستطيع أن تدخل جسدي. (12) (5)
عندما تزدهر مئات الحدائق داخل المنزل، فإن الجسم،
يقول غويا، فكيف يستطيع أحد أن يذهب إلى أي مبنى آخر؟ (12) (6)
يقول بهاي صاحب للناس الدنيويين: "لقد رأيتم في النهاية أن الباحثين عن أكالبوراخ قد اتخذوا الطريق الوحيد للوصول إليه، ثم حصدتم الفوائد الكاملة من هذه الحياة الثمينة". (13) (1)