贾普·萨希卜

(页面: 18)

ਅਨਭਉ ਪ੍ਰਕਾਸ ॥

anbhau prakaas |

你是自我发光的

ਨਿਸ ਦਿਨ ਅਨਾਸ ॥

nis din anaas |

白天和黑夜都是一样的。

ਆਜਾਨ ਬਾਹੁ ॥

aajaan baahu |

他们的手臂伸到你的膝盖上，

ਸਾਹਾਨ ਸਾਹੁ ॥੮੮॥

saahaan saahu |88|

你是万王之王。88.

ਰਾਜਾਨ ਰਾਜ ॥

raajaan raaj |

你是万王之王。

ਭਾਨਾਨ ਭਾਨ ॥

bhaanaan bhaan |

太阳中的太阳。

ਦੇਵਾਨ ਦੇਵ ॥

devaan dev |

你是众神之神，

ਉਪਮਾ ਮਹਾਨ ॥੮੯॥

aupamaa mahaan |89|

最杰出的。89.

ਇੰਦ੍ਰਾਨ ਇੰਦ੍ਰ ॥

eindraan indr |

你是因陀罗中的因陀罗，

ਬਾਲਾਨ ਬਾਲ ॥

baalaan baal |

小中之小。

ਰੰਕਾਨ ਰੰਕ ॥

rankaan rank |

你是最贫穷的人

ਕਾਲਾਨ ਕਾਲ ॥੯੦॥

kaalaan kaal |90|

以及死亡之死。90。

ਅਨਭੂਤ ਅੰਗ ॥

anabhoot ang |

你的四肢不由五种元素组成，

ਆਭਾ ਅਭੰਗ ॥

aabhaa abhang |

你的光芒是永恒的。

ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਅਪਾਰ ॥

gat mit apaar |

你是无可估量的，

ਗੁਨ ਗਨ ਉਦਾਰ ॥੯੧॥

gun gan udaar |91|

祢的美德如慷慨，数不胜数。91

ਮੁਨਿ ਗਨ ਪ੍ਰਨਾਮ ॥

mun gan pranaam |

你无所畏惧，无所欲望，

ਨਿਰਭੈ ਨਿਕਾਮ ॥

nirabhai nikaam |

一切圣贤皆俯首称臣。

ਅਤਿ ਦੁਤਿ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥

at dut prachandd |

你，有着最灿烂的光辉，

ਮਿਤਿ ਗਤਿ ਅਖੰਡ ॥੯੨॥

mit gat akhandd |92|

你的所作所为尽善尽美。92.