जापु साहिब

(पृष्ठ: 18)

ਅਨਭਉ ਪ੍ਰਕਾਸ ॥

अनभउ प्रकास ॥

तुम स्वयं प्रकाशमान हो

ਨਿਸ ਦਿਨ ਅਨਾਸ ॥

निस दिन अनास ॥

और दिन-रात एक समान रहते हैं।

ਆਜਾਨ ਬਾਹੁ ॥

आजान बाहु ॥

वे भुजाएँ आपके घुटनों तक फैली हुई हैं और

ਸਾਹਾਨ ਸਾਹੁ ॥੮੮॥

साहान साहु ॥८८॥

तुम राजाओं के राजा हो।८८।

ਰਾਜਾਨ ਰਾਜ ॥

राजान राज ॥

तुम राजाओं के राजा हो.

ਭਾਨਾਨ ਭਾਨ ॥

भानान भान ॥

सूर्यों का सूर्य.

ਦੇਵਾਨ ਦੇਵ ॥

देवान देव ॥

आप देवताओं के देवता हैं और

ਉਪਮਾ ਮਹਾਨ ॥੮੯॥

उपमा महान ॥८९॥

सबसे महान श्रेष्ठता.89.

ਇੰਦ੍ਰਾਨ ਇੰਦ੍ਰ ॥

इंद्रान इंद्र ॥

तुम इन्द्रों के इन्द्र हो,

ਬਾਲਾਨ ਬਾਲ ॥

बालान बाल ॥

छोटे में सबसे छोटा.

ਰੰਕਾਨ ਰੰਕ ॥

रंकान रंक ॥

तुम सबसे गरीब हो

ਕਾਲਾਨ ਕਾਲ ॥੯੦॥

कालान काल ॥९०॥

और मौतों की मौत.90.

ਅਨਭੂਤ ਅੰਗ ॥

अनभूत अंग ॥

तेरे अंग पाँच तत्वों के नहीं हैं,

ਆਭਾ ਅਭੰਗ ॥

आभा अभंग ॥

तेरी चमक शाश्वत है।

ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਅਪਾਰ ॥

गति मिति अपार ॥

तुम अथाह हो और

ਗੁਨ ਗਨ ਉਦਾਰ ॥੯੧॥

गुन गन उदार ॥९१॥

तेरी उदारता के समान गुण अनगिनत हैं।९१

ਮੁਨਿ ਗਨ ਪ੍ਰਨਾਮ ॥

मुनि गन प्रनाम ॥

तुम निर्भय और इच्छारहित हो और

ਨਿਰਭੈ ਨਿਕਾਮ ॥

निरभै निकाम ॥

सभी ऋषिगण आपके सामने झुकते हैं।

ਅਤਿ ਦੁਤਿ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥

अति दुति प्रचंड ॥

हे परम तेजस्वी,

ਮਿਤਿ ਗਤਿ ਅਖੰਡ ॥੯੨॥

मिति गति अखंड ॥९२॥

अपने कार्यों में सिद्ध हो।92.