جَاب صَاحِب

(صفحة: 18)

ਅਨਭਉ ਪ੍ਰਕਾਸ ॥

anbhau prakaas |

أنت مضيء ذاتيًا

ਨਿਸ ਦਿਨ ਅਨਾਸ ॥

nis din anaas |

ويبقى كذلك في النهار والليل.

ਆਜਾਨ ਬਾਹੁ ॥

aajaan baahu |

تمتد أذرعهم إلى ركبتيك و

ਸਾਹਾਨ ਸਾਹੁ ॥੮੮॥

saahaan saahu |88|

أنت ملك الملوك.88.

ਰਾਜਾਨ ਰਾਜ ॥

raajaan raaj |

أنت ملك الملوك.

ਭਾਨਾਨ ਭਾਨ ॥

bhaanaan bhaan |

شمس الشموس.

ਦੇਵਾਨ ਦੇਵ ॥

devaan dev |

أنت إله الآلهة و

ਉਪਮਾ ਮਹਾਨ ॥੮੯॥

aupamaa mahaan |89|

من أعظم السمو.89.

ਇੰਦ੍ਰਾਨ ਇੰਦ੍ਰ ॥

eindraan indr |

أنت إندرا من إندراس،

ਬਾਲਾਨ ਬਾਲ ॥

baalaan baal |

أصغر من الصغير.

ਰੰਕਾਨ ਰੰਕ ॥

rankaan rank |

أنت أفقر الفقراء

ਕਾਲਾਨ ਕਾਲ ॥੯੦॥

kaalaan kaal |90|

وموت الموتى.90.

ਅਨਭੂਤ ਅੰਗ ॥

anabhoot ang |

أطرافك ليست من خمسة عناصر،

ਆਭਾ ਅਭੰਗ ॥

aabhaa abhang |

نورك أبدي.

ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਅਪਾਰ ॥

gat mit apaar |

أنت لا يمكن قياسه و

ਗੁਨ ਗਨ ਉਦਾਰ ॥੯੧॥

gun gan udaar |91|

إن فضائلك مثل الكرم لا تعد ولا تحصى.91

ਮੁਨਿ ਗਨ ਪ੍ਰਨਾਮ ॥

mun gan pranaam |

أنت شجاع ولا تعرف الخوف ولا تريد شيئا

ਨਿਰਭੈ ਨਿਕਾਮ ॥

nirabhai nikaam |

كل الحكماء ينحني أمامك.

ਅਤਿ ਦੁਤਿ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥

at dut prachandd |

أنت، من ألمع الإشراق،

ਮਿਤਿ ਗਤਿ ਅਖੰਡ ॥੯੨॥

mit gat akhandd |92|

الفن الكامل في أفعالك.92.