阿卡尔·乌斯特特

(页面: 11)

ਕਹੂੰ ਰੋਗ ਸੋਗ ਬਿਹੀਨ ॥

kahoon rog sog biheen |

在某个地方，有人没有痛苦和疾病，

ਕਹੂੰ ਏਕ ਭਗਤ ਅਧੀਨ ॥

kahoon ek bhagat adheen |

在某个地方，有人紧紧追随虔诚之路。

ਕਹੂੰ ਰੰਕ ਰਾਜ ਕੁਮਾਰ ॥

kahoon rank raaj kumaar |

有人是穷人，有人是王子，

ਕਹੂੰ ਬੇਦ ਬਿਆਸ ਅਵਤਾਰ ॥੧੮॥੪੮॥

kahoon bed biaas avataar |18|48|

某处某人是韦德·维亚斯的化身。18.48。

ਕਈ ਬ੍ਰਹਮ ਬੇਦ ਰਟੰਤ ॥

kee braham bed rattant |

有些婆罗门背诵吠陀经，

ਕਈ ਸੇਖ ਨਾਮ ਉਚਰੰਤ ॥

kee sekh naam ucharant |

一些谢赫重复念诵主的名字。

ਬੈਰਾਗ ਕਹੂੰ ਸੰਨਿਆਸ ॥

bairaag kahoon saniaas |

某处有一位 Bairag（超脱）之道的追随者，

ਕਹੂੰ ਫਿਰਤ ਰੂਪ ਉਦਾਸ ॥੧੯॥੪੯॥

kahoon firat roop udaas |19|49|

在某些地方，有人追随 Sannyas（苦行僧）的道路，而在其他地方，有人像 Udasi（斯多葛派）一样徘徊。19.49。

ਸਭ ਕਰਮ ਫੋਕਟ ਜਾਨ ॥

sabh karam fokatt jaan |

知道一切业力（行为）都是无用的，

ਸਭ ਧਰਮ ਨਿਹਫਲ ਮਾਨ ॥

sabh dharam nihafal maan |

认为一切宗教道路都毫无价值。

ਬਿਨ ਏਕ ਨਾਮ ਅਧਾਰ ॥

bin ek naam adhaar |

没有主的唯一名号的支持，

ਸਭ ਕਰਮ ਭਰਮ ਬਿਚਾਰ ॥੨੦॥੫੦॥

sabh karam bharam bichaar |20|50|

一切业力皆视为幻象。20.50.

ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਲਘੁ ਨਿਰਾਜ ਛੰਦ ॥

tv prasaad | lagh niraaj chhand |

承蒙你的恩典。LAGHUU NIRAAJ 诗节

ਜਲੇ ਹਰੀ ॥

jale haree |

主在水中！

ਥਲੇ ਹਰੀ ॥

thale haree |

主在陆地上！

ਉਰੇ ਹਰੀ ॥

aure haree |

主在我心里！

ਬਨੇ ਹਰੀ ॥੧॥੫੧॥

bane haree |1|51|

主在森林里！1.51.

ਗਿਰੇ ਹਰੀ ॥

gire haree |

主在山中！

ਗੁਫੇ ਹਰੀ ॥

gufe haree |

主在山洞里！

ਛਿਤੇ ਹਰੀ ॥

chhite haree |

主在地上！