Branginkite savo sąmonėje Tą, kuris jus sukūrė; Nanakai, Jis vienas eis su tavimi. ||1||
Ashtapadee:
Pagalvok apie Visa persmelkiančio Viešpaties šlovę, mirtingieji;
kokia tavo kilmė ir kokia tavo išvaizda?
Tas, kuris tave sukūrė, puošė ir papuošė
įsčių ugnyje Jis tave išsaugojo.
Tavo kūdikystėje Jis davė tau gerti pieno.
Tavo jaunystės žiede Jis davė tau maisto, malonumą ir supratimą.
Kai senstate, šeima ir draugai,
Yra tam, kad pamaitintų jus, kai ilsitės.
Šis bevertis žmogus nė kiek neįvertino visų jam padarytų gerų darbų.
Jei palaiminsi jį atleidimu, Nanakai, tik tada jis bus išgelbėtas. ||1||
Jo malone jūs gyvenate paguodoje žemėje.
Su savo vaikais, broliais ir seserimis, draugais ir sutuoktiniu jūs juokiatės.
Jo malone jūs geriate vėsų vandenį.
Jūsų laukia ramūs vėjai ir neįkainojama ugnis.
Jo malone jūs mėgaujatės įvairiausiais malonumais.
Esate aprūpintas viskuo, ko reikia gyvenimui.
Jis davė tau rankas, kojas, ausis, akis ir liežuvį,
ir vis dėlto jūs paliekate Jį ir prisirišate prie kitų.