Vårda i ditt medvetande Den som skapade dig; O Nanak, han ensam ska följa med dig. ||1||
Ashtapadee:
Tänk på den Allomträngande Herrens härlighet, o dödliga;
vad är ditt ursprung och vad är ditt utseende?
Han som formade, prydde och dekorerade dig
i moderslivets eld bevarade han dig.
I din barndom gav han dig mjölk att dricka.
I din ungdoms blomma gav han dig mat, njutning och förståelse.
När du blir gammal, familj och vänner,
Finns där för att mata dig när du vilar.
Denna värdelösa person har inte det minsta uppskattat alla de goda gärningar som gjorts för honom.
Om du välsignar honom med förlåtelse, O Nanak, först då kommer han att bli frälst. ||1||
Genom hans nåd förblir du i tröst på jorden.
Med dina barn, syskon, vänner och make skrattar du.
Av hans nåd dricker du i kallt vatten.
Du har fridfulla vindar och ovärderlig eld.
Av hans nåd, njuter du av alla möjliga nöjen.
Du är försedd med livets alla nödvändigheter.
Han gav dig händer, fötter, öron, ögon och tunga,
och ändå överger du Honom och fäster dig vid andra.