הוקיר בתודעתך את מי שברא אותך; הו ננק, הוא לבדו ילך איתך. ||1||
אשטאפאדי:
חשבו על תהילתו של האדון המתפשט, הו בן תמותה;
מה המוצא שלך ומה המראה שלך?
הוא שעיצב, עיטר וקישט אותך
באש הרחם, הוא שמר עליך.
בינקותך, הוא נתן לך חלב לשתות.
בפרח נעוריך, הוא נתן לך אוכל, עונג והבנה.
ככל שאתה מתבגר, משפחה וחברים,
האם אתה שם כדי להאכיל אותך בזמן שאתה נח.
אדם חסר ערך זה לא העריך במעט, את כל המעשים הטובים שנעשו עבורו.
אם תברך אותו בסליחה, הו ננק, רק אז הוא יינצל. ||1||
בחסדו, אתה שוכן בנוחות על פני האדמה.
עם הילדים, האחים, החברים ובן הזוג שלך, אתה צוחק.
בחסדו, אתה שותה במים קרירים.
יש לך רוחות שלווה ואש שלא יסולא בפז.
בחסדו, אתה נהנה מכל מיני הנאות.
אתה מסופק בכל צרכי החיים.
הוא נתן לך ידיים, רגליים, אוזניים, עיניים ולשון,
ובכל זאת, אתה נוטש אותו ומתחבר לאחרים.