טעויות חטאות כאלה נצמדות לשוטים העיוורים;
Nanak: הרם והציל אותם, אלוהים! ||2||
מתחילתו ועד סופו, הוא המגן שלנו,
ובכל זאת, הבורים אינם נותנים לו את אהבתם.
לשרת אותו, תשעת האוצרות מתקבלים,
ובכל זאת, השוטים אינם מקשרים את דעתם עמו.
אדוננו ואדוננו נוכח תמיד, לנצח נצחים,
ובכל זאת, העיוורים הרוחניים מאמינים שהוא רחוק.
בשירותו זוכים לכבוד בחצר ה',
ובכל זאת, השוטה הנבער שוכח אותו.
לנצח נצחים, האדם הזה עושה טעויות;
הו ננק, האדון האינסופי הוא החסד המציל שלנו. ||3||
כשהם נוטשים את התכשיט, הם שקועים במעטפת.
הם מוותרים על האמת ומחבקים את השקר.
מה שנעלם, הם מאמינים שהוא קבוע.
מה שהוא אימננטי, הם מאמינים שהוא רחוק.
הם נאבקים על מה שהם חייבים לעזוב בסופו של דבר.
הם מתרחקים מהאדון, העזרה והתמיכה שלהם, שתמיד איתם.
הם שוטפים את משחת האלגום;
כמו חמורים, הם מאוהבים בבוץ.