مثل هذه الأخطاء الخاطئة تلتصق بالجهلاء العميان؛
ناناك: ارفعهم وأنقذهم يا الله! ||2||
من البداية إلى النهاية، هو حامينا،
ومع ذلك فإن الجهلاء لا يقدمون محبتهم له.
بخدمته يتم الحصول على الكنوز التسعة،
ومع ذلك فإن الجهلاء لا يربطون عقولهم به.
ربنا وسيدنا حاضر دائمًا، إلى الأبد وإلى الأبد،
ومع ذلك، فإن الأعمى روحيا يعتقد أنه بعيد.
في خدمته ينال الإنسان شرفًا في محكمة الرب،
ومع ذلك فإن الأحمق الجاهل ينساه.
إلى الأبد، هذا الشخص يرتكب الأخطاء؛
يا ناناك، الرب اللانهائي هو نعمة خلاصنا. ||3||
يتخلون عن الجوهرة، وينشغلون بالصدفة.
إنهم ينكرون الحقيقة ويعتنقون الباطل.
إن ما يزول يعتقدون أنه باقي.
إنهم يعتقدون أن ما هو متأصل بعيد.
إنهم يكافحون من أجل ما يجب عليهم تركه في نهاية المطاف.
إنهم يبتعدون عن الرب، مساعدهم وسندهم، الذي هو معهم دائمًا.
يغسلون معجون خشب الصندل؛
مثل الحمير، فهم يعشقون الطين.