سُخْمَنِي صَاحِب

dulabh deh tatakaal udhaarai |

إن الجسد البشري، الذي من الصعب الحصول عليه، يتم استرداده على الفور.

niramal sobhaa amrit taa kee baanee |

سمعته نقية تماما، وكلامه طيب.

ek naam man maeh samaanee |

الاسم الواحد يخترق عقله.

dookh rog binase bhai bharam |

يرحل الحزن والمرض والخوف والشك.

saadh naam niramal taa ke karam |

يُطلق عليه اسم الشخص المقدس، وأفعاله نقية وطاهرة.

sabh te aooch taa kee sobhaa banee |

مجده يصبح أعلى من كل شيء.

naanak ih gun naam sukhamanee |8|24|

يا ناناك، بفضل هذه الفضائل المجيدة، يُسمى هذا سوخماني، راحة البال. ||8||24||