ലഭിക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമുള്ള മനുഷ്യശരീരം തൽക്ഷണം വീണ്ടെടുക്കപ്പെടുന്നു.
കളങ്കരഹിതമായ ശുദ്ധമാണ് അവൻ്റെ കീർത്തി, അമൃത് അവൻ്റെ സംസാരം.
ഒരു നാമം അവൻ്റെ മനസ്സിൽ തുളച്ചു കയറുന്നു.
ദുഃഖം, രോഗം, ഭയം, സംശയം എന്നിവ അകന്നുപോകുന്നു.
അവനെ വിശുദ്ധൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു; അവൻ്റെ പ്രവൃത്തികൾ നിഷ്കളങ്കവും ശുദ്ധവുമാണ്.
അവൻ്റെ മഹത്വം എല്ലാറ്റിലും ഉന്നതമായിത്തീരുന്നു.
ഓ നാനാക്ക്, ഈ മഹത്തായ ഗുണങ്ങളാൽ, ഇതിന് സുഖ്മണി, മനസ്സമാധാനം എന്ന് പേരിട്ടു. ||8||24||