சுக்மணி சாஹிப்

(பக்கம்: 102)


ਦੁਲਭ ਦੇਹ ਤਤਕਾਲ ਉਧਾਰੈ ॥
dulabh deh tatakaal udhaarai |

மனித உடல், பெற மிகவும் கடினமாக உள்ளது, உடனடியாக மீட்கப்பட்டது.

ਨਿਰਮਲ ਸੋਭਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਤਾ ਕੀ ਬਾਨੀ ॥
niramal sobhaa amrit taa kee baanee |

களங்கமற்ற தூய்மையானது அவரது புகழ், அமுதமானது அவரது பேச்சு.

ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਮਨ ਮਾਹਿ ਸਮਾਨੀ ॥
ek naam man maeh samaanee |

ஒரே பெயர் அவன் மனதில் ஊடுருவி நிற்கிறது.

ਦੂਖ ਰੋਗ ਬਿਨਸੇ ਭੈ ਭਰਮ ॥
dookh rog binase bhai bharam |

துக்கம், வியாதி, பயம், சந்தேகம் நீங்கும்.

ਸਾਧ ਨਾਮ ਨਿਰਮਲ ਤਾ ਕੇ ਕਰਮ ॥
saadh naam niramal taa ke karam |

அவர் ஒரு புனித நபர் என்று அழைக்கப்படுகிறார்; அவருடைய செயல்கள் மாசற்றவை மற்றும் தூய்மையானவை.

ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਤਾ ਕੀ ਸੋਭਾ ਬਨੀ ॥
sabh te aooch taa kee sobhaa banee |

அவருடைய மகிமை எல்லாவற்றிலும் உயர்ந்ததாகிறது.

ਨਾਨਕ ਇਹ ਗੁਣਿ ਨਾਮੁ ਸੁਖਮਨੀ ॥੮॥੨੪॥
naanak ih gun naam sukhamanee |8|24|

ஓ நானக், இந்த புகழ்பெற்ற நற்பண்புகளால், இது சுக்மணி, மன அமைதி என்று பெயர் பெற்றது. ||8||24||