Sådanne syndige fejltagelser klæber sig til de blinde tåber;
Nanak: opløft og frels dem, Gud! ||2||
Fra begyndelse til slut er han vores beskytter,
og alligevel giver de uvidende ikke deres kærlighed til ham.
Når man tjener ham, opnås de ni skatte,
og alligevel forbinder de tåbelige ikke deres sind med Ham.
Vor Herre og Mester er altid til stede, for evigt og altid,
og alligevel tror de åndeligt blinde, at han er langt væk.
I hans tjeneste opnår man ære i Herrens forgård,
og alligevel glemmer den uvidende tåbe Ham.
For evigt og altid begår denne person fejl;
O Nanak, den uendelige Herre er vores frelsende nåde. ||3||
Når de forlader juvelen, er de opslugt af en skal.
De giver afkald på Sandhed og omfavner løgn.
Det, der forgår, mener de er permanent.
Det, der er immanent, mener de er langt væk.
De kæmper for det, de til sidst skal forlade.
De vender sig bort fra Herren, deres Hjælp og Støtte, som altid er hos dem.
De vasker sandeltræspastaen af;
ligesom æsler er de forelskede i mudderet.