जापु साहिब

(पृष्ठ: 33)

ਮਧੁਭਾਰ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

मधुभार छंद ॥ त्व प्रसादि ॥

मधुभर छंद. आपकी कृपा से.

ਮੁਨਿ ਮਨਿ ਪ੍ਰਨਾਮ ॥

मुनि मनि प्रनाम ॥

हे प्रभु! ऋषिगण मन ही मन आपको प्रणाम करते हैं!

ਗੁਨਿ ਗਨ ਮੁਦਾਮ ॥

गुनि गन मुदाम ॥

हे प्रभु! आप सदैव सद्गुणों के भण्डार हैं।

ਅਰਿ ਬਰ ਅਗੰਜ ॥

अरि बर अगंज ॥

हे प्रभु! आपको महान शत्रुओं द्वारा भी नष्ट नहीं किया जा सकता!

ਹਰਿ ਨਰ ਪ੍ਰਭੰਜ ॥੧੬੧॥

हरि नर प्रभंज ॥१६१॥

हे प्रभु! आप ही सबका नाश करने वाले हैं।161.

ਅਨਗਨ ਪ੍ਰਨਾਮ ॥

अनगन प्रनाम ॥

हे प्रभु ! असंख्य प्राणी आपके सामने नतमस्तक हैं। हे प्रभु !

ਮੁਨਿ ਮਨਿ ਸਲਾਮ ॥

मुनि मनि सलाम ॥

ऋषिगण मन ही मन आपको नमस्कार करते हैं।

ਹਰਿ ਨਰ ਅਖੰਡ ॥

हरि नर अखंड ॥

हे प्रभु ! आप मनुष्यों के पूर्ण नियन्ता हैं। हे प्रभु !

ਬਰ ਨਰ ਅਮੰਡ ॥੧੬੨॥

बर नर अमंड ॥१६२॥

तुम सरदारों द्वारा स्थापित नहीं किये जा सकते। 162.

ਅਨਭਵ ਅਨਾਸ ॥

अनभव अनास ॥

हे प्रभु ! आप शाश्वत ज्ञान हैं। हे प्रभु !

ਮੁਨਿ ਮਨਿ ਪ੍ਰਕਾਸ ॥

मुनि मनि प्रकास ॥

आप ऋषियों के हृदय में प्रकाशित हैं।

ਗੁਨਿ ਗਨ ਪ੍ਰਨਾਮ ॥

गुनि गन प्रनाम ॥

हे प्रभु! पुण्यात्माओं की सभाएँ आपके सामने नतमस्तक हैं। हे प्रभु!

ਜਲ ਥਲ ਮੁਦਾਮ ॥੧੬੩॥

जल थल मुदाम ॥१६३॥

तू जल और स्थल में व्याप्त है। 163.

ਅਨਛਿਜ ਅੰਗ ॥

अनछिज अंग ॥

हे प्रभु ! आपका शरीर अविनाशी है। हे प्रभु !

ਆਸਨ ਅਭੰਗ ॥

आसन अभंग ॥

तेरा आसन शाश्वत है।

ਉਪਮਾ ਅਪਾਰ ॥

उपमा अपार ॥

हे प्रभु ! आपकी महिमा अपरम्पार है। हे प्रभु !

ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਉਦਾਰ ॥੧੬੪॥

गति मिति उदार ॥१६४॥

तेरा स्वभाव बड़ा उदार है। 164.

ਜਲ ਥਲ ਅਮੰਡ ॥

जल थल अमंड ॥

हे प्रभु ! आप जल और स्थल में सर्वाधिक महिमावान हैं। हे प्रभु !

ਦਿਸ ਵਿਸ ਅਭੰਡ ॥

दिस विस अभंड ॥

तुम सभी स्थानों पर निन्दा से मुक्त हो।

ਜਲ ਥਲ ਮਹੰਤ ॥

जल थल महंत ॥

हे प्रभु ! आप जल और स्थल में सर्वोच्च हैं। हे प्रभु !