贾普·萨希卜

(页面: 12)

ਨਮੋ ਰੋਗ ਰੋਗੇ ਨਮਸਤੰ ਇਸਨਾਨੇ ॥੫੬॥

namo rog roge namasatan isanaane |56|

向您致敬，消除疾病之主！向您致敬，恢复健康之主！ 56

ਨਮੋ ਮੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰੰ ॥

namo mantr mantran |

向至尊咒主致敬！

ਨਮੋ ਜੰਤ੍ਰ ਜੰਤ੍ਰੰ ॥

namo jantr jantran |

向您致敬，至高无上的 Yantra 之主！

ਨਮੋ ਇਸਟ ਇਸਟੇ ॥

namo isatt isatte |

向最高崇拜实体之主致敬！

ਨਮੋ ਤੰਤ੍ਰ ਤੰਤ੍ਰੰ ॥੫੭॥

namo tantr tantran |57|

致敬至尊密宗大德！ 57

ਸਦਾ ਸਚਦਾਨੰਦ ਸਰਬੰ ਪ੍ਰਣਾਸੀ ॥

sadaa sachadaanand saraban pranaasee |

你永远是真理、意识和幸福的主

ਅਨੂਪੇ ਅਰੂਪੇ ਸਮਸਤੁਲ ਨਿਵਾਸੀ ॥੫੮॥

anoope aroope samasatul nivaasee |58|

独一无二、无形无相、无处不在、毁灭一切。58.

ਸਦਾ ਸਿਧ ਦਾ ਬੁਧ ਦਾ ਬ੍ਰਿਧ ਕਰਤਾ ॥

sadaa sidh daa budh daa bridh karataa |

你是财富、智慧的赐予者和推动者。

ਅਧੋ ਉਰਧ ਅਰਧੰ ਅਘੰ ਓਘ ਹਰਤਾ ॥੫੯॥

adho uradh aradhan aghan ogh harataa |59|

你遍及地狱、天界和虚空，你是无数罪孽的毁灭者。59.

ਪਰੰ ਪਰਮ ਪਰਮੇਸ੍ਵਰੰ ਪ੍ਰੋਛ ਪਾਲੰ ॥

paran param paramesvaran prochh paalan |

你是至高的主宰，无形中支撑着一切，

ਸਦਾ ਸਰਬ ਦਾ ਸਿਧ ਦਾਤਾ ਦਿਆਲੰ ॥੬੦॥

sadaa sarab daa sidh daataa diaalan |60|

你永远是财富的施予者，而且仁慈。60.

ਅਛੇਦੀ ਅਭੇਦੀ ਅਨਾਮੰ ਅਕਾਮੰ ॥

achhedee abhedee anaaman akaaman |

你是不可战胜的、牢不可破的、无名的、无欲的。

ਸਮਸਤੋ ਪਰਾਜੀ ਸਮਸਤਸਤੁ ਧਾਮੰ ॥੬੧॥

samasato paraajee samasatasat dhaaman |61|

你是胜利者，你无处不在。61.

ਤੇਰਾ ਜੋਰੁ ॥ ਚਾਚਰੀ ਛੰਦ ॥

teraa jor | chaacharee chhand |

尽你所能。 CHACHARI 节

ਜਲੇ ਹੈਂ ॥

jale hain |

你在水中。

ਥਲੇ ਹੈਂ ॥

thale hain |

你在陆地上。

ਅਭੀਤ ਹੈਂ ॥

abheet hain |

你是无所畏惧的。

ਅਭੇ ਹੈਂ ॥੬੨॥

abhe hain |62|

你是不分皂白的。62.

ਪ੍ਰਭੂ ਹੈਂ ॥

prabhoo hain |

你是一切的主宰。

ਅਜੂ ਹੈਂ ॥

ajoo hain |

你尚未出生。