જાપ સાહિબ

(પાન: 12)

ਨਮੋ ਰੋਗ ਰੋਗੇ ਨਮਸਤੰ ਇਸਨਾਨੇ ॥੫੬॥

namo rog roge namasatan isanaane |56|

હે વ્યાધિ-નાશક પ્રભુ તને નમસ્કાર! હે આરોગ્ય પુનઃસ્થાપિત કરનાર ભગવાન તમને નમસ્કાર! 56

ਨਮੋ ਮੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰੰ ॥

namo mantr mantran |

હે પરમ મંત્ર ભગવાન તને નમસ્કાર!

ਨਮੋ ਜੰਤ੍ਰ ਜੰਤ੍ਰੰ ॥

namo jantr jantran |

હે પરમ યંત્ર ભગવાન તને નમસ્કાર!

ਨਮੋ ਇਸਟ ਇਸਟੇ ॥

namo isatt isatte |

તને વંદન હે સર્વોચ્ચ-પૂજા-અસ્તિત્વ ભગવાન!

ਨਮੋ ਤੰਤ੍ਰ ਤੰਤ੍ਰੰ ॥੫੭॥

namo tantr tantran |57|

હે પરમ તંત્ર ભગવાન તમને નમસ્કાર! 57

ਸਦਾ ਸਚਦਾਨੰਦ ਸਰਬੰ ਪ੍ਰਣਾਸੀ ॥

sadaa sachadaanand saraban pranaasee |

તમે સદા ભગવાન સત્ય, ચેતના અને આનંદ છો

ਅਨੂਪੇ ਅਰੂਪੇ ਸਮਸਤੁਲ ਨਿਵਾਸੀ ॥੫੮॥

anoope aroope samasatul nivaasee |58|

અનન્ય, નિરાકાર, સર્વ-વ્યાપક અને સર્વ-વિનાશક.58.

ਸਦਾ ਸਿਧ ਦਾ ਬੁਧ ਦਾ ਬ੍ਰਿਧ ਕਰਤਾ ॥

sadaa sidh daa budh daa bridh karataa |

તું ધન અને જ્ઞાન આપનાર અને પ્રમોટર છે.

ਅਧੋ ਉਰਧ ਅਰਧੰ ਅਘੰ ਓਘ ਹਰਤਾ ॥੫੯॥

adho uradh aradhan aghan ogh harataa |59|

તું પરલોક, સ્વર્ગ અને અવકાશ અને અસંખ્ય પાપોનો નાશ કરનાર છે.59.

ਪਰੰ ਪਰਮ ਪਰਮੇਸ੍ਵਰੰ ਪ੍ਰੋਛ ਪਾਲੰ ॥

paran param paramesvaran prochh paalan |

તમે પરમ ગુરુ છો અને દેખ્યા વિના બધાને ટકાવી રાખો છો,

ਸਦਾ ਸਰਬ ਦਾ ਸਿਧ ਦਾਤਾ ਦਿਆਲੰ ॥੬੦॥

sadaa sarab daa sidh daataa diaalan |60|

તમે હંમેશા ધનના દાતા અને દયાળુ છો.60.

ਅਛੇਦੀ ਅਭੇਦੀ ਅਨਾਮੰ ਅਕਾਮੰ ॥

achhedee abhedee anaaman akaaman |

તમે અજેય, અતૂટ, નામહીન અને વાસનાહીન છો.

ਸਮਸਤੋ ਪਰਾਜੀ ਸਮਸਤਸਤੁ ਧਾਮੰ ॥੬੧॥

samasato paraajee samasatasat dhaaman |61|

તમે બધા પર વિજયી છો અને દરેક જગ્યાએ હાજર છો.61.

ਤੇਰਾ ਜੋਰੁ ॥ ਚਾਚਰੀ ਛੰਦ ॥

teraa jor | chaacharee chhand |

તમારી બધી શક્તિ. ચાચારી સ્તન્ઝા

ਜਲੇ ਹੈਂ ॥

jale hain |

તમે પાણીમાં છો.

ਥਲੇ ਹੈਂ ॥

thale hain |

તમે જમીન પર છો.

ਅਭੀਤ ਹੈਂ ॥

abheet hain |

તું નિર્ભય છે.

ਅਭੇ ਹੈਂ ॥੬੨॥

abhe hain |62|

તમે અંધાધૂંધ છો.62.

ਪ੍ਰਭੂ ਹੈਂ ॥

prabhoo hain |

તમે બધાના સ્વામી છો.

ਅਜੂ ਹੈਂ ॥

ajoo hain |

તમે અજાત છો.