ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥
सलोक मः ३ ॥

सलोक, तृतीय मेहल:

ਰਾਮੁ ਰਾਮੁ ਕਰਤਾ ਸਭੁ ਜਗੁ ਫਿਰੈ ਰਾਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥
रामु रामु करता सभु जगु फिरै रामु न पाइआ जाइ ॥

सारा संसार 'राम, राम, प्रभु, प्रभु' जपता फिरता है, परन्तु प्रभु को ऐसे नहीं पाया जा सकता।

ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੁ ਅਤਿ ਵਡਾ ਅਤੁਲੁ ਨ ਤੁਲਿਆ ਜਾਇ ॥
अगमु अगोचरु अति वडा अतुलु न तुलिआ जाइ ॥

वह अगम्य है, अथाह है और बहुत महान है; वह अथाह है, और उसे तौला नहीं जा सकता।

ਕੀਮਤਿ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਈਆ ਕਿਤੈ ਨ ਲਇਆ ਜਾਇ ॥
कीमति किनै न पाईआ कितै न लइआ जाइ ॥

उसका मूल्यांकन कोई नहीं कर सकता; उसे किसी भी कीमत पर खरीदा नहीं जा सकता।

ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਭੇਦਿਆ ਇਨ ਬਿਧਿ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥
गुर कै सबदि भेदिआ इन बिधि वसिआ मनि आइ ॥

गुरु के शब्द के माध्यम से उनका रहस्य जाना जाता है; इस प्रकार वे मन में निवास करने लगते हैं।

ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਅਮੇਉ ਹੈ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥
नानक आपि अमेउ है गुर किरपा ते रहिआ समाइ ॥

हे नानक! वह स्वयं अनंत है; गुरु कृपा से वह सर्वत्र व्याप्त और व्याप्त है।

ਆਪੇ ਮਿਲਿਆ ਮਿਲਿ ਰਹਿਆ ਆਪੇ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ॥੧॥
आपे मिलिआ मिलि रहिआ आपे मिलिआ आइ ॥१॥

वह स्वयं ही घुलने-मिलने के लिए आता है, और घुलने-मिलने के बाद घुला-मिला रहता है। ||१||

Sri Guru Granth Sahib
शबद जानकारी

शीर्षक: राग बिहागड़ा
लेखक: गुरु अमर दास जी
पृष्ठ: 555
लाइन संख्या: 10 - 13

राग बिहागड़ा

राग बिहगढ़ा एक अत्यंत शोकपूर्ण राग है जो हमें सत्य सहन करने के लिए प्रोत्साहित करता है।