ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥
salok mahalaa 3 |

سلوک م 3 ۔۔

ਰਾਮੁ ਰਾਮੁ ਕਰਤਾ ਸਭੁ ਜਗੁ ਫਿਰੈ ਰਾਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥
raam raam karataa sabh jag firai raam na paaeaa jaae |

سارا سنسار 'رام، رام' آکھدا پھردا ہے پر اس تراں 'رام' (پربھو) لبھیا نہیں جاندا۔

ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੁ ਅਤਿ ਵਡਾ ਅਤੁਲੁ ਨ ਤੁਲਿਆ ਜਾਇ ॥
agam agochar at vaddaa atul na tuliaa jaae |

پربھو اپہنچ ہے اندریاں دی پہنچ توں پرے ہے، بڑا وڈا ہے اتلّ ہے تے تولیا نہیں جا سکدا۔

ਕੀਮਤਿ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਈਆ ਕਿਤੈ ਨ ਲਇਆ ਜਾਇ ॥
keemat kinai na paaeea kitai na leaa jaae |

کسے نے اس دی کیمت نہیں پائی تے کسے تھاں توں (ملّ دے کے) لیا بھی نہیں جاندا۔

ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਭੇਦਿਆ ਇਨ ਬਿਧਿ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥
gur kai sabad bhediaa in bidh vasiaa man aae |

(پر) جے گرو دے شبد نال (من) ونھیا جائے تاں اس تراں پربھو من وچ آ وسدا ہے۔

ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਅਮੇਉ ਹੈ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥
naanak aap ameo hai gur kirapaa te rahiaa samaae |

ہے نانک! پربھو آپ تاں منتی توں پرے ہے، پر ستگورو دی کرپا نال (سمجھ پیندی ہے کِ اہ سرشٹی وچ) ویاپک ہے۔

ਆਪੇ ਮਿਲਿਆ ਮਿਲਿ ਰਹਿਆ ਆਪੇ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ॥੧॥
aape miliaa mil rahiaa aape miliaa aae |1|

پربھو آپ ہی ہر تھاں ملیا ہویا ہے تے آپ ہی آ کے (جیو نوں) پرگٹ ہندا ہے ۔۔1۔۔

Sri Guru Granth Sahib
شبد بارے

سرلیکھ: راگ بھیگاڑہ
لکھاری: گرو امر داس جی
انگ: 555
لڑی سنکھیا: 10 - 13

راگ بھیگاڑہ

راگُ بہاگڑا اتّ سوگ والا راگ ہے جوکِ سچّ نوں جاناں تے سہن کرن دی اتسہنا دندا ہے۔