ಸಿಖ್ ಸಮೃದ್ಧಿ - ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ ਰਾਮੁ ਰਾਮੁ ਕਰਤਾ ਸਭੁ ਜਗੁ ਫਿਰੈ ਰਾਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥

ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥

salok mahalaa 3 |

ಸಲೋಕ್, ಮೂರನೇ ಮೆಹ್ಲ್:

ਰਾਮੁ ਰਾਮੁ ਕਰਤਾ ਸਭੁ ਜਗੁ ਫਿਰੈ ਰਾਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥

raam raam karataa sabh jag firai raam na paaeaa jaae |

ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವೇ ಸುತ್ತುತ್ತಾ ರಾಮ ರಾಮ ಭಗವಂತ ಭಗವಂತ ಎಂದು ಜಪಿಸುತ್ತಾ ಸಾಗಿದರೂ ಭಗವಂತನನ್ನು ಹೀಗೆ ಪಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੁ ਅਤਿ ਵਡਾ ਅਤੁਲੁ ਨ ਤੁਲਿਆ ਜਾਇ ॥

agam agochar at vaddaa atul na tuliaa jaae |

ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ, ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ; ಅವನು ಅಳೆಯಲಾಗದವನು, ಮತ್ತು ಅಳೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ਕੀਮਤਿ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਈਆ ਕਿਤੈ ਨ ਲਇਆ ਜਾਇ ॥

keemat kinai na paaeea kitai na leaa jaae |

ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಯಾವುದೇ ಬೆಲೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਭੇਦਿਆ ਇਨ ਬਿਧਿ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥

gur kai sabad bhediaa in bidh vasiaa man aae |

ಗುರುಗಳ ಶಬ್ದದ ಮೂಲಕ, ಅವರ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಅವನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ.

ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਅਮੇਉ ਹੈ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥

naanak aap ameo hai gur kirapaa te rahiaa samaae |

ಓ ನಾನಕ್, ಅವನೇ ಅನಂತ; ಗುರುವಿನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

ਆਪੇ ਮਿਲਿਆ ਮਿਲਿ ਰਹਿਆ ਆਪੇ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ॥੧॥

aape miliaa mil rahiaa aape miliaa aae |1|

ಅವನೇ ಬೆರೆಯಲು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆರೆತ ನಂತರ ಬೆರೆತು ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ||1||

ಶಬದ್ ಮಾಹಿತಿ

ಶೀರ್ಷಿಕೆ:	ರಾಗ್ ಬಿಹಾಗ್ರಾ
ಲೇಖಕ:	ಗುರು ಅಮರದಾಸ್ ಜೀ
ಪುಟ:	555
ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆ:	10 - 13

ರಾಗ್ ಬಿಹಾಗ್ರಾ

ಬಿಹಾಗರದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯು ತೀವ್ರ ದುಃಖ ಮತ್ತು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಇದು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ದುಃಖದ ಎತ್ತರದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಕಡುಬಯಕೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.