Sikh Samridhi - ਚਾਰਿ ਦਿਨ ਅਪਨੀ ਨਉਬਤਿ ਚਲੇ ਬਜਾਇ ॥ ਇਤਨਕੁ ਖਟੀਆ ਗਠੀਆ ਮਟੀਆ ਸੰਗਿ ਨ ਕਛੁ ਲੈ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

ਚਾਰਿ ਦਿਨ ਅਪਨੀ ਨਉਬਤਿ ਚਲੇ ਬਜਾਇ ॥

chaar din apanee naubat chale bajaae |

Mortalis tympanum paucis diebus verberat, et tunc emigrandum est.

ਇਤਨਕੁ ਖਟੀਆ ਗਠੀਆ ਮਟੀਆ ਸੰਗਿ ਨ ਕਛੁ ਲੈ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

eitanak khatteea gattheea matteea sang na kachh lai jaae |1| rahaau |

Cum tantis opibus et nummis et thesauris absconditis, nihil tamen secum sumere potest. ||1||Pause||

ਦਿਹਰੀ ਬੈਠੀ ਮਿਹਰੀ ਰੋਵੈ ਦੁਆਰੈ ਲਉ ਸੰਗਿ ਮਾਇ ॥

diharee baitthee miharee rovai duaarai lau sang maae |

Sedens in limine, uxor flet et eiulat; mater eum comitatur ad portam exteriorem.

ਮਰਹਟ ਲਗਿ ਸਭੁ ਲੋਗੁ ਕੁਟੰਬੁ ਮਿਲਿ ਹੰਸੁ ਇਕੇਲਾ ਜਾਇ ॥੧॥

marahatt lag sabh log kuttanb mil hans ikelaa jaae |1|

Omnis populus et propinqui ad crematorium eunt, anima autem cygni soli omnes domum debent ire. ||1||

ਵੈ ਸੁਤ ਵੈ ਬਿਤ ਵੈ ਪੁਰ ਪਾਟਨ ਬਹੁਰਿ ਨ ਦੇਖੈ ਆਇ ॥

vai sut vai bit vai pur paattan bahur na dekhai aae |

Eos liberos, qui opes, urbem atque oppidum - non adspicient.

ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਰਾਮੁ ਕੀ ਨ ਸਿਮਰਹੁ ਜਨਮੁ ਅਕਾਰਥੁ ਜਾਇ ॥੨॥੬॥

kahat kabeer raam kee na simarahu janam akaarath jaae |2|6|

Dicit Kabeer, quare non meditaris Dominum? Frustra vita tua labitur! ||2||6||

Informatiuncula de Shabad

Titulus:	Raag Kaydaaraa
Auctor:	Bhagat Kabir Ji
Pagina:	1124
Numerus Lineae:	9 - 12

Raag Kaydaaraa

Kedara mentem veri indolis ac naturae animi consciam exprimit atque efficit. Affectus autem honestatis, integritatis et veritatis in modo practico et curando importat. Hic aditus animi mores effert ac memorabile est, ut mens sine dolens protervitas cognoscat.