Sij Samridhi - Por unos días uno toca sus tambores, pero en el final uno no se lleva sus tesoros enterrados.(1-Pausa)

ਚਾਰਿ ਦਿਨ ਅਪਨੀ ਨਉਬਤਿ ਚਲੇ ਬਜਾਇ ॥

chaar din apanee naubat chale bajaae |

Por unos días uno toca sus tambores,

ਇਤਨਕੁ ਖਟੀਆ ਗਠੀਆ ਮਟੀਆ ਸੰਗਿ ਨ ਕਛੁ ਲੈ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

eitanak khatteea gattheea matteea sang na kachh lai jaae |1| rahaau |

pero en el final uno no se lleva sus tesoros enterrados.(1-Pausa)

ਦਿਹਰੀ ਬੈਠੀ ਮਿਹਰੀ ਰੋਵੈ ਦੁਆਰੈ ਲਉ ਸੰਗਿ ਮਾਇ ॥

diharee baitthee miharee rovai duaarai lau sang maae |

Cerca del muerto, la esposa llora, la madre llega hasta la puerta,

ਮਰਹਟ ਲਗਿ ਸਭੁ ਲੋਗੁ ਕੁਟੰਬੁ ਮਿਲਿ ਹੰਸੁ ਇਕੇਲਾ ਜਾਇ ॥੧॥

marahatt lag sabh log kuttanb mil hans ikelaa jaae |1|

los parientes van a la cremación, pero el Alma cisne se va sola. (1)

ਵੈ ਸੁਤ ਵੈ ਬਿਤ ਵੈ ਪੁਰ ਪਾਟਨ ਬਹੁਰਿ ਨ ਦੇਖੈ ਆਇ ॥

vai sut vai bit vai pur paattan bahur na dekhai aae |

A sus hijos, a las riquezas, a las ciudades y a los pueblos uno no los vuelve a ver.

ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਰਾਮੁ ਕੀ ਨ ਸਿਮਰਹੁ ਜਨਮੁ ਅਕਾਰਥੁ ਜਾਇ ॥੨॥੬॥

kahat kabeer raam kee na simarahu janam akaarath jaae |2|6|

¿Por qué entonces el ser humano no contempla a Dios y desperdicia su vida en vano? (2-6)

Información de Shabad

Título:	Raag Kaydaaraa
Escritor:	Bhagat Kabir Ji
Página:	1124
Número de línea:	9 - 12

Raag Kaydaaraa

Kedara expresa y hace que la mente tome conciencia del verdadero carácter y naturaleza del alma. Transmite las emociones de honestidad, integridad y veracidad de una manera práctica y afectuosa. Este enfoque resalta el carácter del alma y es memorable, de modo que la mente toma conciencia, sin despertar cinismo.