Anand Sahib

gaavahu ta sohilaa ghar saachai jithai sadaa sach dhiaavahe |

Cante o cântico de louvor em seu verdadeiro lar; medite lá no Verdadeiro Senhor para sempre.

sacho dhiaaveh jaa tudh bhaaveh guramukh jinaa bujhaavahe |

Somente eles meditam em Ti, ó Verdadeiro Senhor, que agradas à Tua Vontade; como Gurmukh, eles entendem.

eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhase so jan paavahe |

Esta Verdade é o Senhor e Mestre de tudo; quem é abençoado, o obtém.

kahai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavahe |39|

Diz Nanak, cante o verdadeiro cântico de louvor no verdadeiro lar da sua alma. ||39||

anad sunahu vaddabhaageeho sagal manorath poore |

Ouçam a canção de felicidade, ó afortunados; todos os seus anseios serão satisfeitos.

paarabraham prabh paaeaa utare sagal visoore |

Eu obtive o Senhor Supremo Deus e todas as tristezas foram esquecidas.

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

A dor, a doença e o sofrimento partiram, ouvindo o Verdadeiro Bani.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Os Santos e seus amigos estão em êxtase, conhecendo o Guru Perfeito.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Puros são os ouvintes e puros os que falam; o Verdadeiro Guru é onipenetrante e penetrante.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Reza Nanak, tocando os pés do Guru, a corrente sonora não tocada dos clarins celestiais vibra e ressoa. ||40||1||