Anand Sahib

gaavahu ta sohilaa ghar saachai jithai sadaa sach dhiaavahe |

Nyanyikanlah lagu pujian di rumahmu yang sejati; renungkan di sana pada Tuhan Yang Benar selama-lamanya.

sacho dhiaaveh jaa tudh bhaaveh guramukh jinaa bujhaavahe |

Mereka sahaja yang merenungkan Engkau, ya Tuhan Yang Benar, yang berkenan kepada Kehendak-Mu; sebagai Gurmukh, mereka faham.

eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhase so jan paavahe |

Kebenaran ini adalah Tuhan dan Tuan semua; sesiapa yang diberkati, dia memperolehnya.

kahai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavahe |39|

Kata Nanak, nyanyikan lagu pujian yang sebenar di rumah sebenar jiwa anda. ||39||

anad sunahu vaddabhaageeho sagal manorath poore |

Dengarkanlah nyanyian kebahagiaan, wahai orang yang paling beruntung; semua kerinduan anda akan dipenuhi.

paarabraham prabh paaeaa utare sagal visoore |

Saya telah memperoleh Tuhan Yang Maha Esa, dan semua kesedihan telah dilupakan.

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

Kesakitan, penyakit dan penderitaan telah pergi, mendengar Bani Sejati.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Orang-orang Suci dan kawan-kawan mereka berada dalam kegembiraan, mengenali Guru Sempurna.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Sucilah orang yang mendengar, dan sucilah orang yang berkata-kata; Guru Sejati adalah maha luas dan meresap.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Doa Nanak, menyentuh Kaki Guru, arus bunyi terompet angkasa yang tidak tersentuh bergetar dan bergema. ||40||1||