Anand Sahib

gaavahu ta sohilaa ghar saachai jithai sadaa sach dhiaavahe |

Hãy hát bài ca ngợi nơi quê hương đích thực của bạn; ở đó hãy suy gẫm về Chúa thật mãi mãi.

sacho dhiaaveh jaa tudh bhaaveh guramukh jinaa bujhaavahe |

Lạy Chúa Thật, chỉ có họ mới suy niệm về Chúa, Đấng làm đẹp lòng Thánh Ý Chúa; với tư cách là Gurmukh, họ hiểu.

eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhase so jan paavahe |

Sự thật này là Chúa và là Chủ của tất cả; ai được phước thì được.

kahai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavahe |39|

Nanak nói, hãy hát bài ca ngợi khen đích thực trong ngôi nhà thực sự của tâm hồn bạn. ||39||

anad sunahu vaddabhaageeho sagal manorath poore |

Hãy lắng nghe bài hát hạnh phúc, Hỡi những người may mắn nhất; mọi khao khát của bạn sẽ được đáp ứng.

paarabraham prabh paaeaa utare sagal visoore |

Tôi đã có được Chúa tối cao, và mọi nỗi buồn đã bị lãng quên.

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

Đau đớn, bệnh tật và đau khổ đã rời đi, lắng nghe True Bani.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Các vị Thánh và bạn bè của họ đang ngây ngất khi biết đến Đạo sư Hoàn hảo.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Người nghe trong sáng, người nói trong sáng; Vị Guru đích thực tràn ngập và thấm nhuần tất cả.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Nanak cầu nguyện, chạm vào Bàn chân của Đạo sư, dòng âm thanh không bị tác động của kèn trời rung chuyển và vang lên. ||40||1||