Anand Sahib

gaavahu ta sohilaa ghar saachai jithai sadaa sach dhiaavahe |

Laulge kiidulaulu oma tõelises kodus; mediteerige seal igavesti Tõelise Issanda üle.

sacho dhiaaveh jaa tudh bhaaveh guramukh jinaa bujhaavahe |

Ainuüksi nemad mõtisklevad Sinu üle, oo tõeline Issand, kes oled Su Tahtele meelepärane; Gurmukhina saavad nad aru.

eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhase so jan paavahe |

See Tõde on kõige Issand ja Meister; kes on õnnistatud, saab selle.

kahai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavahe |39|

Ütleb Nanak, laulge tõelist kiidulaulu oma hinge tõelises kodus. ||39||

anad sunahu vaddabhaageeho sagal manorath poore |

Kuulake õndsuse laulu, oo kõige õnnelikumad; kõik su igatsused täituvad.

paarabraham prabh paaeaa utare sagal visoore |

Olen saanud Kõigekõrgema Issanda Jumala ja kõik mured on unustatud.

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

Valu, haigused ja kannatused on tõelist Banit kuulates lahkunud.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Pühakud ja nende sõbrad on ekstaasis, tundes Täiuslikku Guru.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Puhtad on kuulajad ja puhtad on kõnelejad; Tõeline Guru on kõikehõlmav ja läbiv.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Palvetab Nanak, puudutades Guru jalgu, vibreerib ja kostab taevaste mügarate tabamata helivool. ||40||1||