Anand Sahib

gaavahu ta sohilaa ghar saachai jithai sadaa sach dhiaavahe |

Canta la cançó de lloança a la teva veritable llar; medita allà sobre el Senyor Veritable per sempre.

sacho dhiaaveh jaa tudh bhaaveh guramukh jinaa bujhaavahe |

Sols ells mediten en Vós, oh Senyor Veritable, que agrada a la vostra Voluntat; com Gurmukh, entenen.

eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhase so jan paavahe |

Aquesta Veritat és el Senyor i Mestre de tots; qui és beneït, l'obté.

kahai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavahe |39|

Diu Nanak, canta la veritable cançó de lloança a la veritable llar de la teva ànima. ||39||

anad sunahu vaddabhaageeho sagal manorath poore |

Escolteu el cant de la felicitat, oh més afortunats; tots els teus anhels seran complerts.

paarabraham prabh paaeaa utare sagal visoore |

He obtingut el Senyor Suprem Déu, i tots els dolors han estat oblidats.

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

El dolor, la malaltia i el sofriment han marxat, escoltant el Veritable Bani.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Els Sants i els seus amics estan en èxtasi, coneixent el Guru Perfecte.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Purs són els oients, i purs els parlants; el Veritable Guru ho és tot i ho impregna.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Prega Nanak, tocant els peus del Guru, el corrent sonor sense tocar de les cornetes celestials vibra i ressona. ||40||1||