Anand Sahib

gaavahu ta sohilaa ghar saachai jithai sadaa sach dhiaavahe |

Śpiewajcie pieśń chwały w swoim prawdziwym domu; medytuj tam na zawsze o Prawdziwym Panu.

sacho dhiaaveh jaa tudh bhaaveh guramukh jinaa bujhaavahe |

Tylko oni medytują o Tobie, o Prawdziwy Panie, który podobasz się Twojej Woli; rozumieją, jak Gurmukh.

eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhase so jan paavahe |

Ta Prawda jest Panem i Mistrzem wszystkiego; kto jest błogosławiony, otrzymuje to.

kahai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavahe |39|

Mówi Nanak, śpiewaj prawdziwą pieśń pochwalną w prawdziwym domu swojej duszy. ||39||

anad sunahu vaddabhaageeho sagal manorath poore |

Słuchajcie pieśni szczęścia, o najszczęśliwsi; wszystkie twoje pragnienia zostaną spełnione.

paarabraham prabh paaeaa utare sagal visoore |

Zdobyłem Najwyższego Pana Boga i wszystkie smutki zostały zapomniane.

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

Ból, choroba i cierpienie odeszły, słuchając Prawdziwego Bani.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Święci i ich przyjaciele są w ekstazie, znając Doskonałego Guru.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Czyści są słuchacze i czyści są mówcy; Prawdziwy Guru jest wszechprzenikający i przenikający.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Modli się Nanak, dotykając Stóp Guru, nieuderzony prąd dźwiękowy niebiańskich trąbek wibruje i rozbrzmiewa. ||40||1||