Anand Sahib

gaavahu ta sohilaa ghar saachai jithai sadaa sach dhiaavahe |

Canta a canción de loanza na túa verdadeira casa; medita alí no verdadeiro Señor para sempre.

sacho dhiaaveh jaa tudh bhaaveh guramukh jinaa bujhaavahe |

Só eles meditan en Ti, oh Señor verdadeiro, que agradas á túa vontade; como Gurmukh, entenden.

eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhase so jan paavahe |

Esta Verdade é o Señor e Mestre de todos; quen é bendito, obtén.

kahai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavahe |39|

Di Nanak, canta a verdadeira canción de loanza na verdadeira casa da túa alma. ||39||

anad sunahu vaddabhaageeho sagal manorath poore |

Escoitade o canto da felicidade, oh máis afortunados; todas as túas ansias serán cumpridas.

paarabraham prabh paaeaa utare sagal visoore |

Obtiven o Señor Supremo Deus, e todas as tristezas foron esquecidas.

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

A dor, a enfermidade e o sufrimento marcharon escoitando o Verdadero Bani.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Os Santos e os seus amigos están en éxtase, coñecendo ao Guru Perfecto.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Puros son os oíntes, e puros os falantes; o True Guru é omnipresente e impregna.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Reza Nanak, tocando os pés do gurú, a corrente sonora non golpeada das cornetas celestes vibra e resoa. ||40||1||