Anand Sahib

gaavahu ta sohilaa ghar saachai jithai sadaa sach dhiaavahe |

sí, canta esta Melodía de Éxtasis en la Casa Verdadera, ahí donde el Señor es contemplado.

sacho dhiaaveh jaa tudh bhaaveh guramukh jinaa bujhaavahe |

Oh Señor, aquéllos que tienen Tu Gracia, contemplan Tu Verdad; sí, benditos son aquéllos a quienes les revelas Tu Ser a través del Guru.

eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhase so jan paavahe |

Esta Verdad es la que rige a todas las demás, y sólo La obtiene aquél que alcanza Tu Bendición.

kahai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavahe |39|

Dice Nanak, canten, oh amigos, esta Melodía Infinita de Éxtasis en el Verdadero Hogar del Alma. (39)

anad sunahu vaddabhaageeho sagal manorath poore |

Oh seres afortunados, escuchen esta Melodía de Éxtasis. Así verán cumplidas todas las añoranzas de sus corazones,

paarabraham prabh paaeaa utare sagal visoore |

así alcanzarán al Señor Trascendente y sus aflicciones terminarán.

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

Escuchando la Palabra Verdadera, serán liberados de males y penas.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Oh Santos, compañeros míos, cuando el Guru Perfecto les revela su Ser, entonces logran el Éxtasis.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Así es como se vuelven puros y ven al Señor Omnipresente en todas partes, aquéllos que escuchan y recitan la Palabra Verdadera,

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

dice Nanak, postrándose a los Pies del Guru, la Divina Melodía de la Palabra resuena en su Alma.(40-1)