Anand Sahib

gaavahu ta sohilaa ghar saachai jithai sadaa sach dhiaavahe |

Dainuokite šlovinimo giesmę savo tikruose namuose; amžinai medituok ten apie Tikrąjį Viešpatį.

sacho dhiaaveh jaa tudh bhaaveh guramukh jinaa bujhaavahe |

Jie vieni medituoja apie Tave, tikrasis Viešpatie, kuris patinka Tavo valiai; kaip Gurmukh, jie supranta.

eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhase so jan paavahe |

Ši Tiesa yra visų Viešpats ir Valdovas; kas palaimintas, tas jį gauna.

kahai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavahe |39|

Sako Nanakas, dainuok tikrą šlovinimo giesmę tikruose savo sielos namuose. ||39||

anad sunahu vaddabhaageeho sagal manorath poore |

Klausyk palaimos dainos, laimingieji; visi tavo troškimai išsipildys.

paarabraham prabh paaeaa utare sagal visoore |

Aš gavau Aukščiausiąjį Viešpatį Dievą, ir visi sielvartai buvo pamiršti.

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

Skausmas, ligos ir kančios pasitraukė, klausantis Tikrojo Bani.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

Šventieji ir jų draugai yra ekstazėje, pažindami Tobuląjį Guru.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Tyri yra klausytojai ir tyri kalbantys; Tikrasis Guru yra viską persmelkiantis ir persmelkiantis.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Meldžiasi Nanakas, paliesdamas Guru Pėdas, nesutriuškinta dangiškųjų būgnų garso srovė vibruoja ir aidi. ||40||1||