Anand Sahib

gaavahu ta sohilaa ghar saachai jithai sadaa sach dhiaavahe |

Sjung lovsången i ditt sanna hem; meditera där på den Sanne Herren för alltid.

sacho dhiaaveh jaa tudh bhaaveh guramukh jinaa bujhaavahe |

De ensamma mediterar på Dig, O Sanne Herre, som behagar Din vilja; som Gurmukh förstår de.

eihu sach sabhanaa kaa khasam hai jis bakhase so jan paavahe |

Denna Sanning är Herren och allas Mästare; den som är salig, får den.

kahai naanak sach sohilaa sachai ghar gaavahe |39|

Säger Nanak, sjung den sanna lovsången i din själs sanna hem. ||39||

anad sunahu vaddabhaageeho sagal manorath poore |

Lyssna till salighetens sång, o lyckligaste; alla dina längtan skall uppfyllas.

paarabraham prabh paaeaa utare sagal visoore |

Jag har fått den Högste Herren Gud, och alla sorger har glömts bort.

dookh rog santaap utare sunee sachee baanee |

Smärta, sjukdom och lidande har försvunnit, lyssna på den sanna Bani.

sant saajan bhe sarase poore gur te jaanee |

De heliga och deras vänner är i extas och känner den perfekta gurun.

sunate puneet kahate pavit satigur rahiaa bharapoore |

Rena är lyssnarna, och rena är talarna; den sanna gurun är genomträngande och genomträngande.

binavant naanak gur charan laage vaaje anahad toore |40|1|

Ber Nanak och rör vid guruns fötter, den oslagna ljudströmmen från de himmelska buglarna vibrerar och ekar. ||40||1||