Mereka telah jatuh ke dalam lubang yang dalam dan gelap.
Nanak: angkat mereka dan selamatkan mereka, ya Tuhan Yang Maha Pengasih! ||4||
Mereka tergolong dalam spesies manusia, tetapi mereka bertindak seperti haiwan.
Mereka mengutuk orang lain siang dan malam.
Secara luaran, mereka memakai jubah agama, tetapi di dalamnya adalah najis Maya.
Mereka tidak boleh menyembunyikan ini, tidak kira betapa sukarnya mereka mencuba.
Secara lahiriah, mereka memaparkan pengetahuan, meditasi dan penyucian,
tetapi dalam berpaut anjing tamak.
Api keinginan membara dalam diri; zahirnya mereka menaburkan abu ke badan mereka.
Terdapat batu di leher mereka - bagaimana mereka boleh menyeberangi lautan yang tidak terduga?
Mereka, yang di dalamnya Tuhan sendiri berdiam
- Wahai Nanak, makhluk yang rendah hati itu secara intuitif diserap dalam Tuhan. ||5||
Dengan mendengar, bagaimana orang buta dapat mencari jalan?
Peganglah tangannya, dan kemudian dia boleh sampai ke destinasinya.
Bagaimana teka-teki boleh difahami oleh orang pekak?
Sebut 'malam', dan dia fikir anda berkata 'siang'.
Bagaimanakah orang bisu boleh menyanyikan Nyanyian Tuhan?
Dia mungkin mencuba, tetapi suaranya akan mengecewakannya.
Bagaimana orang lumpuh boleh mendaki gunung?
Dia tidak boleh pergi ke sana.