彼らは深く暗い穴に落ちてしまった。
ナナク:慈悲深い主なる神よ、彼らを持ち上げて救ってください! ||4||
彼らは人間種に属していますが、動物のように行動します。
彼らは昼も夜も他人を呪います。
彼らは外見上は宗教的なローブを着ています。しかし、内面はマヤの汚れです。
彼らはどんなに努力してもこれを隠すことはできない。
外見上は、知識、瞑想、浄化を表現しているが、
しかし、内には貪欲という犬がしがみついています。
欲望の炎は内部で燃え盛るが、外部では身体に灰を塗る。
彼らの首には石が巻かれています。彼らはどうやって計り知れない海を渡ることができるのでしょうか?
神自身が宿る者たち
ナナクよ、これらの謙虚な存在は直感的に主に没入しているのです。||5||
耳を澄ませば、盲人はどうやって道を見つけることができるのでしょうか?
彼の手を握れば、彼は目的地にたどり着くことができます。
どうすれば、耳の聞こえない人が謎を理解できるのでしょうか?
「夜」と言うと、彼は「昼」と言ったと勘違いします。
口のきけない人がどうして主の歌を歌えるでしょうか?
彼は努力するかもしれないが、彼の声は失敗するだろう。
障害者はどうやって山を登ることができるのでしょうか?
彼はどうしてもそこに行くことができないのです。