Nahulog sila sa malalim at madilim na hukay.
Nanak: itaas mo sila at iligtas, O Mahabaging Panginoong Diyos! ||4||
Nabibilang sila sa mga species ng tao, ngunit kumikilos sila tulad ng mga hayop.
Nagmumura sila sa iba araw at gabi.
Sa panlabas, nagsusuot sila ng mga panrelihiyong damit, ngunit sa loob ay ang dumi ni Maya.
Hindi nila ito maitatago, kahit anong pilit nila.
Sa panlabas, ipinapakita nila ang kaalaman, pagmumuni-muni at paglilinis,
ngunit sa loob kumakapit ang aso ng kasakiman.
Ang apoy ng pagnanasa ay nagngangalit sa loob; panlabas na nilalagyan nila ng abo ang kanilang mga katawan.
May bato sa leeg - paano nila tatawid ang hindi maarok na karagatan?
Yaong, sa loob na ang Diyos Mismo ay nananahan
- O Nanak, ang mga mapagpakumbabang nilalang na iyon ay madaling maunawaan sa Panginoon. ||5||
Sa pakikinig, paano mahahanap ng bulag ang landas?
Hawakan ang kanyang kamay, at pagkatapos ay maabot niya ang kanyang destinasyon.
Paano maiintindihan ng bingi ang isang bugtong?
Sabihin ang 'gabi', at sa palagay niya sinabi mo ang 'araw'.
Paano makakanta ang pipi ng mga Awit ng Panginoon?
Maaaring subukan niya, ngunit ang kanyang boses ay mabibigo sa kanya.
Paano makakaakyat ng bundok ang pilay?
Hindi siya pwedeng pumunta doon.