Ata kanë rënë në gropë të thellë e të errët.
Nanak: Ngri dhe shpëto, o Zot i Mëshirshëm Zot! ||4||
Ata i përkasin llojit njerëzor, por veprojnë si kafshë.
Ata mallkojnë të tjerët ditë e natë.
Nga pamja e jashtme, ata veshin rroba fetare, por brenda është pisllëku i Majave.
Ata nuk mund ta fshehin këtë, sado që të përpiqen.
Nga pamja e jashtme, ata shfaqin njohuri, meditim dhe pastrim,
por brenda ngjitet qeni i lakmisë.
Zjarri i dëshirës tërbohet brenda; nga jashtë vendosin hi në trupat e tyre.
Ka një gur rreth qafës së tyre - si mund të kalojnë oqeanin e padepërtueshëm?
Ata, brenda të cilëve qëndron vetë Zoti
- O Nanak, ato qenie të përulura janë zhytur në mënyrë intuitive në Zotin. ||5||
Duke dëgjuar, si mund ta gjejë të verbrin rrugën?
Kapeni dorën e tij dhe më pas ai mund të arrijë në destinacionin e tij.
Si mund të kuptohet një gjëegjëzë nga të shurdhërit?
Thuaj 'natë' dhe ai mendon se ke thënë 'ditë'.
Si mund të këndojë memeci Këngët e Zotit?
Ai mund të përpiqet, por zëri i tij do ta dështojë.
Si mund të ngjitet i gjymti në mal?
Ai thjesht nuk mund të shkojë atje.