Para que poidas comezar a saborear o sabor do conto romántico. (50) (1)
Aínda que o profundo amor polo Todopoderoso estrague a vida mundana de alguén,
Aínda considera este pracer divino moi superior a calquera outra cousa. (50) (2)
Bendito é ese momento e alento que se gasta na súa lembranza.
E só ten a sorte esa cabeza que se dedica e se sacrifica ao camiño da devoción. (50) (3)
Miles de devotos, tendo en risco as súas vidas, están de pé e
Recostada contra a parede do paso á súa morada. (50) (4)
Calquera que fose sacrílego no camiño divino,
Como Manssor, o crucifixo (do amor) é o castigo axeitado para el. (50) (5)
Bendito sexa o corazón que está imbuído do seu amor por Akaalpurakh;
De feito, é o peso (pesado) da intensa devoción o que dobrau a parte traseira do ceo celestial. (50) (6)
Ó persoa bondadosa e resolutiva! Se puideses escoitar atentamente só unha nota do instrumento musical (arpa) de amor e devoción,